Tiziano Ferro - Vermelho Relativo
Rojo Relativo
Rosso Relativo (Versão em Espanhol)
Las ganas palpitaban,
tronaban... cantaban... chillaban...
en plena noche en el pecho de...
Paola... oh... Paola...
El tedio aquella noche era enorme,
llamaba, buscaba
un príncipe ideal, en cambio ya era la
dama del castillo.
El tuyo es rojo relativo,
no se mancha de amor y por eso
canta muy dentro de ti,
por tu gran soledad y porque...
Venga... ámate mucho esta noche
y mañana vuelve a ser quien
no se divierte porque
buscas algo más fácil de hacer.
La timidez salía pero huía,
escapaba de noche... se diluía.
En los ojos de...
Paola... oh... Paola.
Jugaba al escondite, se escondía,
y mostraba, buscaba
sus cazadores, y en cambio ya era la
presa de ese bosque.
El tuyo es rojo relativo, etc...
Y no descansas ya,
solos pantalla y tú (das tanta pena),
teclado y alma,
qué demuestro así con esto...
muchas formas hay de sexo.
Las ganas palpitaban, etc...
El tuyo es rojo relativo, etc...
El tuyo es rojo relativo, etc...
Vermelho Relativo
Vermelho Relativo (Versão em Espanhol)
A vontade palpitava
Trovejava... cantava... gritava...
Em plena noite no peito de...
Paola... oh... Paola...
O tédio aquela noite era enorme,
Chamava, procurava
Um príncipe ideal, em vez já era a
Dama do castelo
O teu é vermelho relativo,
Não se mancha de amor e por isso
Canta muito dentro de você,
Por sua grande solidão e porque...
Venha, ama-te muito esta noite
E amanhã volte a ser quem
Não se diverte porque
Procuras algo mais fácil de fazer.
A timidez saia mais fugia,
Escapava de noite... se diluia.
Nos olhos de...
Paola... oh... Paola.
Jugava ao esconder-te, se escondia,
E mostrava, procurava
Seus caçadores, e ao vez já era a
Presa desse bosque.
O seu é vermelho relativo, etc...
E já não descansa,
Só telas e você (dá tanta pena),
Teclado e alma,
Que demonstro assim com isto.
Muitas formas existem de sexo.
A vontade palpitava, etc...
O seu é vermelho relativo, etc...
O seu é vermelho relativo, etc...
Letras Tiziano Ferro