- Vadia
Bitch
I hate the world today
You're so good to me
I know but I can't change
tried to tell you but you look at me like maybe I'm an angel
underneath
innocent and sweet
Yesterday I cried
You must have been relieved to see the softer side
I can understand how you'd be so confused
I don't envy you
I'm a little bit of everything
all rolled into one
Chorus:
I'm a bitch, I'm a lover
I'm a child, I'm a mother
I'm a sinner, I'm a saint
I do not feel ashamed
I'm your hell, I'm your dream
I'm nothing in between
You know you wouldn't want it any other way
So take me as I am
This may mean you'll have to be a stronger man
Rest assured that when I start to make you nervous
and I'm going to extremes
tomorrow I will change
and today won't mean a thing
Chorus
Just when you think you've got me figured out
the season's already changing
I think it's cool you do what you do
and don't try to save me
Chorus
I'm a bitch, I'm a tease
I'm a goddess on my knees
when you hurt, when you suffer
I'm your angel undercover
I've been numbed, I'm revived
can't say I'm not alive
You know I wouldn't want it any other way
Vadia
Eu odeio o mundo hoje
Você é tão bom para mim
Eu sei, mas eu não consigo mudar
tentei lhe dizer, mas você olha para mim como se talvez eu fosse um anjo
disfarçado
inocente e doce
Ontem eu chorei
Você deve ter ficado aliviado ao ver o lado mais sensível
Eu posso entender como você se sente confuso
Eu não o invejo
Eu sou um pouco de tudo
tudo em uma só
Refrão:
Eu sou uma vadia, eu sou uma amante
Eu sou uma criança, eu sou uma mãe
Eu sou uma pecadora, eu sou uma santa
Eu não me sinto envergonhada
Sou seu inferno, sou seu sonho
Eu não sou um meio-termo
Você sabe que você não iria querer de outra maneira
Então me aceite como eu sou
Isso significa que você terá que ser um homem muito forte
Tenha certeza de que quando eu começar a deixá-lo nervoso
e eu irei a extremos
amanhã eu irei mudar
e hoje não significará nada
Refrão
Justamente quando você pensa que você tem me descobri
a estação já está mudando
Eu acho que é legal você fazer o que você faz
e não tente me salvar
Refrão
Eu sou uma vadia, eu sou uma provocação
Eu sou uma deusa de joelhos
quando você se magoa, quando você sofre
Eu sou seu anjo disfarçado
Fui anestesiada, estou revivida
não pode dizer que eu não estou viva
Você sabe que eu não iria querer isso de nenhuma outra maneira
Letras
- 'Til You
Até Você
(Change Is) Never A Waste Of Time
(Mudar é) Nunca Uma Perda de Tempo
1974
1974
20/20
Olhar Normal
21 Things I Want In a Lover
21 Coisas Que Eu Quero Em Um Amante
8 Easy Steps
8 Passos Fáceis
A Man
Um Homem
A Year Like This One
A Year Like This One (Tradução)
All I Really Want
Tudo Que Realmente Quero
An Emotion Away
An Emotion Away (Tradução)
Are You Still Mad
Você Ainda Está Furioso?
Arrival
Chegada
Awakening Americans
Americanos Despertos
Awakening Americans (unreleased)
Baba
Baba
Basket Case
Bent 4 U
Curvada Por Você
Big Bad Love
Grande Amor Ruim
Big Sur
Big Sur
Bitch
Vadia
Black Hole Sun
Buraco Negro do Sol
Blowin' In The Wind
Soprando No Vento
Break
Quebrar
Call and Answer
Chamada e Resposta
Can't Deny
Can't Deny (Tradução)
Can't Not
Não Posso Não
Celebrity
Celebridade
Citizen Of The Planet
Cidadã do Planeta
Crazy
Louco
Crazy (James Michael Mix)
Crazy (James Michael Mix) (Tradução)
Dear Mathew
Querido Mathew
Dear Prudence
Querida Prudence
Death Of Cinderella
Morte da Cinderela
Doth I Protest Too Much
Eu Protesto Demais
Edge Of Evolution
Beira da Evolução
Eight Easy Steps
Oito Passos Fáceis
Empathy
Empatia
Everything
Tudo
Everything (clean version)
Excuses
Desculpas
Fake Plastic Trees
Plantas Artificiais de Plástico
Fate Stay With Me
Destino, Fique Comigo
Fear Of Bliss
Medo Da Felicidade
Feel Your Love
Sinta Seu Amor
Find The Right Man
Achar O Homem Certo
Flinch
Recuar
Forgiven
Perdoada
Front Row
Primeira Fila
Giggling Again For No Reason
Rindo de Novo Sem Razão
Give What You Got
Give What You Got (Tradução)
Gorgeous
Deslumbrante
Guardian
Guardiã
Guerrilla Radio
Rádio da Guerrilha
Guru (feat. SoulEye)
Hand In My Pocket
Mão No Bolso
Hands Clean
Mãos Limpas
Happiness Is a Warm Gun
Felicidade É Uma Arma Quente
Havoc
Caos
Head Over Feet
Da Cabeça Aos Pés
Heart Of The House
O Coração da Casa
Heaven
Human Touch
Toque Humano
I Remain
Eu Continuo
I Run, By Rosie Thomas
I Run, By Rosie Thomas (Tradução)
I Was Hoping
Eu Esperava
I'm a Bitch, I'm a Lover
Sou Uma Vadia, Sou Uma Amante
In Praise of The Vulnerable Man
Em Admiração Ao Homem Vulnerável
Incomplete
Incompleta
Into a King
Virou Rei
Ironic
Irônico
Ironic (feat. Avril Lavigne)
It's a Bitch To Grow Up
É Um Saco Crescer
Jealous
Ciumenta
Jekyll And Hyde (feat. Souleye)
Jekyll e Hyde (part. Souleye)
Joining You
Juntando-me a Você
Keep The Radio On
Mantenha o Rádio Ligado
King of Intimidation
Rei da intimidação
King Of Pain
Rei Da Dor
Knees Of My Bees
Pernas Bambas
Lens
Lente
Let's Do It (Let's Fall in Love)
Vamos Fazer (Vamos Nos Apaixonar)
Limbo No More
Não Mais Essa Prisão
London
London (Tradução)
Losing Grip (feat. Avril Lavigne)
Losing Grip (feat. Avril Lavigne) (Tradução)
Madness
Loucura
Magical Child
Mary Jane
Mary Jane
Mercy (from The Prayer Cycle)
Moratorium
Moratória
Movement I: Mercy
(movimento um: piedade)
Movement III: Hope
Movement III: Hope (Tradução)
Movement IX: Faith
Movement IX: Faith (Tradução)
Movement VI: Innocence
Movement VI: Innocence (Tradução)
My Humps
Meu Rebolado
My Humps (black Eyed Peas Cover)
Narcissus
Narcissus
No
Não
No Apologies
No Apologies (Tradução)
No Avalon
Nenhum Avalon
No Pressure Over Cappuccino
Sem Espuma Em Cima Do Cappuccino
Norwegian Wood
Madeira Norueguesa
Not All Me
Nem Tudo Eu
Not As We
Não Como Nós
Not The Doctor
Não Sou A Médica
Numb
Entorpecida
O Canada
Ó Canadá
Offer
Oferecer
Oh Yeah
Oh Sim
On My Own
Por Mim Mesma
On The Tequila
Na Tequila
One
Um
One Bad Apple
One Of Us
Orchid
Orquídea
Out Is Through
Sair É Através
Party Boy
Party Boy - O Garoto da Festa
Perfect
Perfeito
Permission
Permissão
Plastic
Plástico
Pollyanna Flower
Flor de Pollyanna
Pray For Peace
Rezo Pela Paz
Precious Illusions
Preciosas Ilusões
Princes Familiar
Princesa Familiar
Princess Familiar
Professional Torturer
Purgatorying
Purgatorizando
Purgatorying 2
Purgatorying 3
Question (Diss Never)
Question (Diss Never) (Tradução)
Rain
Chuva
Real World
Real World (Tradução)
Receive
Receber
Right Through You
Bem Através De Você
Simple Together
Simples Juntos
Sister Blister
Irmãs Inimigas
So Pure
Tão Puro
So Unsexy
Nada Sexy
So-Called Chaos
Assim-Chamado Caos
Sorry To Myself
Desculpas A Mim Mesma
Spineless
Submissa
Spiral
Espiral
Spoon
Spoon (Tradução)
Still
Ainda
Straitjacket
Camisa de Força
Subterranean Homesick Blues
Nostálgico Blues Subterrâneo
Superman
Super-Homem
Superstar Wonderful Weirdos
Grandes Astros
Surrendering
Render
Sympathetic Character
Personagem Carismático
Symptoms
Sintomas
Symptoms (unreleased)
Tantra
Tantra
Tapes
Tapes (Tradução)
Thank U
Obrigada
That I Would Be Good
Que Eu Esteja Numa Boa
That I Would Be Good (Spanish Version)
That Particular Time
Aquele Tempo Particular
The Couch
O Divã
The Guy Who Leaves
O Cara Que Partiu
The Man
The Time Of Your Life
The Time Of Your Life (Tradução)
The Weekend Song (I Don't Know)
A Música do Fim de Semana (eu Não Sei)
There Are Worse Things I Could Do
There Are Worse Things I Could Do (Tradução)
These Are The Thoughts
These R The Thoughts
Esses São Os Pensamentos
This Grudge
Esse Rancor
To All The Boys I've Loved Before
Para Todos Os Rapazes Que Amei Antes
Too Hot
Too Hot - Muito Quente
Torch
Facho
Underneath
Sob
Uninvited
Não Convidado
Unprodigal Daughter
Filha Não-pródiga
Unsent
Não Enviadas
UR
Você É
Utopia
Utopia
Versions of Violence
Versões de Violência
Wake Up
Acorde
Walk Away
Walk Away (Tradução)
Weekends
Weekends (Tradução)
What If God Was One Of Us
E Se Deus Fosse Um de Nós?
When We Meet Again
When We Meet Again (Tradução)
Will You Be My Girlfriend?
Você Quer Ser Minha Namorada?
Win And Win
Ganha-Ganha
Woman Down
Mulher Atingida
Would Not Come
Não Adiantaria
Wunderkind
Prodígio
You Learn
Você Aprende
You Oughta Know
Você Precisa Saber
You Owe Me Nothing In Return
Você Não Me Deve Nada Em Troca
Your Congratulations
Parabéns
Your House
Sua Casa