The Magnetic Fields - Caminhe por uma estrada solitária

 

Walk a Lonely Road

When I was a little boy
Way out in the the wood
I had neither friend nor toy
Never knew I could
When I found this lonely road
Off I walked for good
When I was a little boy
Way out in the wood

Walk a lonely road with me
I will walk with you
Half as lonely we will be
When we walk as two
If the road goes straight uphill
We'll admire the view
Walk a lonely road with me
I will walk with you

When I was a little girl
On the lonesome plain
I had neither pal nor pearl
Mostly wind and rain
One day I set out along
A little winding lane
When I was a little girl
On the lonesome plain...

Walk a lonely road with me
I will walk with you
Half as lonely we will be
When we walk as two
If the road goes straight uphill
We'll admire the view
Walk a lonely road with me
I will walk with you

Caminhe por uma estrada solitária

Quando eu era um menininho
No meio da floresta
Eu não tinha nem amigo nem brinquedo
Nem sabia que podia
Quando encontrei esta estrada solitária
Andei muito por ela
Quando eu era um menininho
No meio da floresta

Caminhe por uma estrada solitária comigo
Vou caminhar com você
Estaremos apenas meio solitários
Se andarmos nós dois
Se a estrada for só subida
Admiraremos a vista
Caminhe por uma estrada solitária comigo
Vou caminhar com você

Quando eu era uma menininha
Na planície desolada
Não tinha nem amigo nem pérola
Tinha mais vento e chuva
Um dia eu saí por aí
Em uma pequena alameda tortuosa
Quando eu era uma menininha
Na planície desolada...

Caminhe por uma estrada solitária comigo
Vou caminhar com você
Estaremos apenas meio solitários
Se andarmos nós dois
Se a estrada for só subida
Admiraremos a vista
Caminhe por uma estrada solitária comigo
Vou caminhar com você