The Libertines

Views

The Libertines - Billy Bilo (Tradução)

 

Billy Bilo

I'll never really understand
why I believe you,
you're so sly and underhand

I think I'll leave you now
with everything I stole since we met
Stole no kisses just some books
and a butterfly net

oh it's raining
now it's sunny
oh well you've scupered all my best laid plans
I plan to leave you
just as soon as I slip it
right out of hand

I can't believe you listed
everything I stole since we met
stole no kisses just some books
and the odd cigarette
never all everyday
must make you wanna stay

believe me
believe me
you wouldn't wanna be me
you wouldn't wanna share the strain of my name
if i could do it all over again
there's nothing I would ch-change
bilo
they call me Billy Bilo
like a fish on a lilo
I'm like a fish on a lilo
I'm all out of place
it's written all over my face

(yes it is..)

Billy Bilo (Tradução)

Eu realmente nunca entenderei
Por quê eu acredito em você
Você é tão hipócrita e dissimulada

Eu acho que vou te deixar
Com tudo o que eu roubei desde que nos conhecemos
Não roubei beijos, só alguns livros
E uma rede de borboletas

Oh, está chovendo
Agora está ensolarado
Oh, bem, você mandou meus melhores planos pelo ralo
Eu planejo te deixar
Assim que soltar isso
Da minha mão

Não acredito que você listou
Tudo o que roubei desde que nos conhecemos
Não roubei beijos, só alguns livros
E o cigarro estranho
O dia-a-dia nunca
Deve fazer você querer ficar

Acredite em mim
Acredite em mim
Você não iria querer ser
Você não iria querer receber o meu nome
Se eu pudesse fazer tudo isso de novo
Não há nada que eu não mudaria
Bilo
Eles me chamam de Billy Bilo
Como um peixe em *a lilo*
Eu sou como um peixe em *a lilo*
Estou fora de lugar
Isso está escrito na minha testa

(sim, isso está)