The Cure - Jogar Para Hoje

 

Play For Today

It's not a case of doing what's right
It's just the way I feel that matters
Tell me I'm wrong
I don't really care

It's not a case of share and share alike
I take what I require
I don't understand...
You say it's not fair

You expect me to act
Like a lover
Consider my moves
And deserve the reward
To hold you in my arms
And wait...
For something to happen

It's not a case of telling the truth
Some lines just fit the situation
You call me a liar
You would anyway

It's not a case of aiming to please
You know you're always crying
It's just your part
In the play for today

Jogar Para Hoje

Não é o caso de fazer o que é certo
É só o jeito que eu sinto que importa
Diga que estou errado
Eu realmente não me importo

Não é o caso de dividir em partes iguais
Eu levo o que eu exijo
Eu não entendo...
Você diz que não é justo

Você espera que eu aja
Como um amante
Considere meus movimentos
E mereça a recompensa
Seguro você meus braços
E espero...
Por alguma coisa acontecer

Não é o caso de contar a verdade
Algumas frases ajustam a situação
Você me chama de mentiroso
Você faria de qualquer maneira

Não é o caso de tentar agradar
Você sabe que você sempre está chorando
É só a sua parte
No jogo para hoje