Sixpence None The Richer

Views

Sixpence None The Richer - As I Die (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

As I Die

Tortured - been bleeding so long, I'm hungry, for my death
To come now, waiting - hatred
Dreaming of life
False hope
Dying to live, waiting to die - alone in this world
Nausea - sickness, a lifeless living body barely alive
Just breathing, no feeling - none left, not for years
Alone now, waiting to die
Bastards
Don't let me die this way
Don't let me die

Suffer in this torture - too weak to take my life
Painful, no rest - a slow death, I can't sleep
Fear - anticipation - indulgence in my own thoughts

And pain - alone now, waiting to die
Bastards
Don't let me die this way
Don't let me die
Tortured - been bleeding so long I'm hungry, for my death
To come now, waiting - hatred
Dreaming of life
False hope
Dying to live, waiting to die - alone in this world
Nausea - sickness, a lifeless living body barely alive
Just breathing, no feeling - none left, not for years
Alone now, waiting to die
Bastards
Don't let me die this way
Don't let me die

As I Die (Tradução)

À MEDIDA QUE MORRO
Torturada - tenho sangrado tanto, estou famita, pela minha morte
Para vir agora, esperando
Sonhando vida
Falsa esperança
Morrendo para viver, esperando para morrer - sozinha neste mundo
Náusea - doença, um corpo sem vida que mal está vivo
Apenas respirando, sem sentir - nada sobrou, nada por anos
Sozinha agora, esperando para morrer
Bastardos
Não me deixe morrer desta maneira
Não me deixe morrer

Sofrer nessa tortura - fraca demais para tomar minha vida
Com dor, sem descanço - uma morte vagarosa, eu não consigo dormir
Medo - antecipação - indulgência em meus próprios pensamentos

E dor - sozinha agora, esperando para morrer
Bastardos
Não me deixe morrer desta maneira
Não me deixe morrer...