- E Você Se Vai
Y Tu Te Vás
Nunca imaginé, la vida sin ti
En todo lo que me plantié siempre estabas tu
Solo tu sabes bien quién soy
De dónde vengo y a dónde voy
Nunca te he mentido, nunca te he escondido nada
Siempre me tuviste cuando me necesitabas
Nadie mejor que tu sabrá que di todo lo que pude dar
(Chorus)
Ohhh! Y ahora tu te vas, así como si nada
Acortándome la vida, agachando la mirada
Y tu te vas
Y yo que me pierdo entre la nada (y tu te vas)
Dónde quedan las palabras y el amor que me jurabas
Y tu te vas ohohhhhh...
Si es que te he fallado dime cómo y cuando ha sido
Si es que te has cansado y ahora me echas al olvido
No habrá nadie que te amará, así como yo te puedo amar...
(Chorus)
Por más que busco no encuentro razón,
Por más que intento no puedo olvidar,
Eres como una llama que arde en el fondo de mi corazón...
(y tu te vas)... y tu te vas
(y tu te vas)... acortándome la vida, agachando la mirada
(y tu te vas)... y tu te vas
(y tu te vas)... acortándome la vida, agachando la mirada
(y tu te vas)... y tu te vas, como si nada...
E Você Se Vai
Nunca imaginei, a vida sem você
Em tudo o que eu pensei sempre estava você
Só você sabe bem quem sou
De onde venho e para onde vou
Nunca menti pra você, nunca te escondi nada
Sempre me teve quando precisava
Ninguém melhor que você saberá que dei tudo o que pude dar
Refrão
Oh! E agora você se vai, assim como se nada
Encurtando-me a vida, inclinando o olhar
E você se vai
E eu que me perco entre o nada (e você se vai)
Onde ficam as palabras e o amor que me jurava
E você se vai oh...
Se é que eu falhei, diga-me como e quando foi
Se é que te cansei e agora me lança ao esquecimento
Não deve haver ninguém que te amará, assim como eu pude te amar
Refrão
Por mais que busco não encontro razão
Por mas que tento não posso esquecer
É como uma chama que arde no fundo do meu coração
E você se vai
Encurtando-me a vida, inclinando o olhar
E você se vai
Encurtando-me a vida, inclinando o olhar
E você se vai, como se nada
Letras
- A Donde Van Tus Sueños
Onde Vão Seus Tonhos
Al Pan, Pan Y Al Vino, Vino
Al Pan, Pan Y Al Vino, Vino (Tradução)
Amada amante
Amada Amante
Amo a Una Estrella
Amo a Una Estrella (Tradução)
Amor inmortal
Amor Imortal
Amor Libre
Amor Livre
Amorcito Corazón
Antes de Dormir
Antes de dormir
Atado a Tu Amor
Atado a teu amor
Ay Mamá
Baila Baila
Baila Bailarina
Bailar conmigo
Bailarina
Bailemos
Besos En La Boca
Bom Bom
Boom Boom
Brujería
Candela
Caprichosa
Caprichosa...
Caprichosa (Spanglish)
Centro de Mi Corazon
Chayanne Es Mi Nombre
Chayanne é meu nome
Chicos Malos
Chinatown
Completamente Enamorados
Completamente apaixonados
Conquistador
Contra Vientos y Mareas
Contra Vientos y Mareas (Tradução)
Cuando Un Amor Se Va
Cudarte El Alma
Cuestion de Feeling
Cuidarte El Alma
Guardar-te Na Alma
Cúrame
Dame
Me dá
Dame (touch Me)
Dame Dame
Daria Cualquier Cosa
Daria Qualquer Coisa
De Dos En Dos
Deixaria Tudo
Dejaria Todo
Deixaria Tudo
Después de Todo
Digo No
Digo No (Tradução)
Dile a Todo El Mundo No
Diga a Todo o Mundo Não
Dime
Dime Donde Voy
Me Diz Onde Vou
Dime Lo Que Quieres Que Haga
Donde va tu sueño
Dónde Vas
Dulce y Peligrosa
E Você Parte
El Arte De Amar
El Centro de Mi Corazon
El Hombre Que Fui
O Homem Que Fui
Emociones, Cuantas Emociones
Emoções, Quantas Emoções
En La Orilla
Enamorado
Enamorado (Tradução)
Entre Mis Recuerdos
Entre Minhas Lembranças
Esperanza
Estar a Tu Lado
Este Ritmo Se Baila Asi
Extasis
Fantasías
Fantasias
Fiesta en America
Fuiste Un Trozo de Hielo En La Escarcha
Gavilán o Paloma
Guajira
Hasta Que El Alma Resista
Hecha Leña Al Fuego
Indispensable
Indispensavel
Isla desnuda
Jana
Juicio Final
La Fuerza de Amar
La mujer de Pedro
La Playa
A praia
La Vida Sigue Igual
Latin Lover
Lo Dejaria Todo
Loco
Loco por Vos
LOLA
Mariana Mambo
Mariana, Que Mambo.
Marinero
Me Enamoré de Ti
Me Apaixonei Por Ti
Me Llenas de Ti
Me Pierdo Contigo
Me voy a Río
Mi lugar secreto
Mi Primer Amor
Mimi
Mira Lo Que Has Hecho
Mira Ven, Ven
Mujer de Pedro
Nada Sin Tu Amor
Nadie como tú
No Hay Imposibles
Não Há Impossíveis
No Hay Más
Não Mais
No Pensar En Tí
Não Pensar Em Ti
No Puede Ser
No Se Por Qué
No Se Por Qué (Tradução)
No Te Preocupes Por Mi
No Te Preocupes Por Mi (Tradução)
Otra Vez
Oye Mar
Palo bonito
Para Tenerte Otra Vez
Paso La Vida Pensando
Pavo Real/ Agarrense de Las Manos
Pedro Navaja
Peligro de amor
Pequeña flor
Pequena flor
Pienso En Ti
Penso em você
Por Esa Mujer
Provocame
Provocame (Tradução)
Quedate Conmigo
Querida
Quien Puso Más
Quisiera Ser
Ramito de Flores
Refugio de Amor
Refugio de Amor (Tradução)
Salomé
Salomé
Sangre Latina
Santa Sofia
Sentada Aqui En Mi Alma
Sentada aqui em minha alma
Sexy
Sexy
Si No Estás
Se Não Estás
Si nos quedara poco tiempo
E Se Nos Restasse Pouco Tempo
Siento
Siglo Sin Ti
Simon Sez
SIMPLEMENTE
Simplesmente
Simplesmente
Sin Palabras De Relleno
Socca Dance
Solamente tu amor
Soleil, Soleil
Sólo Pienso En Ti
Sólo traigo mi ritmo
Somos El Mundo
Soy Como Un Niño
Sou como um menino
Sube Al Desvan
Sueño Perdido
Swing
Tal vez es amor
Talvez é amor
Te Amaré
Te Amo
Te Deseo
Te Echo de Menos
Sinto Tua Falta
Te Necesito
Te Pido Perdon
Tengo Esperanza
Tengo Miedo
Tiempo De Vals
Tempo de Valsa
Todo El Mundo Necesita Un Beso
Torero
Toureiro
Trozo de Hielo en la Escarcha
Tu Boca
Tu Boca
Tu Pirata Soy Yo
Tú Y Yo
Un Nuevo Juego
Un Siglo Sin Ti
Um Século Sem Você
Una Foto Para Dos
Una Marciana En La Avenida
Una Muchacha Y Una Guitarra
Única
Va Creciendo El Amor
Vaiven
Vaya Escandalera
Violeta
Vivo Contigo
Volver a Nacer
Volver A Nascer
Voy
Voy a enseñarte
Vuelve
Y Que Culpa Tengo Yo
E que culpa tenho eu
Y Tu Te Vás
E Você Se Vai
Yo Soy Aquel
Yo te amo
Eu Te Amo
Yo Vivo Por Tu Amor
Eu vivo por teu amor
You Are My Home
¿Qué Será?
¿quién Soy Yo?