Shania Twain - Don't Give Me That Once Over (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Don't Give Me That Once Over

How can you tell me it wasn't for real
Step into my shoes and see how it really feels
I know, I know why you do it
Still I can't stand you putting me though it

Chorus:
Don't gimme that
Once over
Don't gimme that
Once over
That's just on step over the line

Once upon a time I let you near
There was no reason that I had to fear
I know, I know it's easy for you to leave
But this time it's better for me to give than receive

(Repeat Chorus)

You made the place and time
How did you fake that crime

Once in awhile I'll think of you
Maybe somethin' old or somethin' brand new
I know, I know I know where you'll be
Somewhere in the night lookin' for me

You can seek but you'll never find
'Cause you can't go back in time

(Repeat Chorus and fade)

Don't Give Me That Once Over (Tradução)

Não me dê isso novamente
Como pode me dizer que não era real
Pise em meus calos e veja como se sente realmente
Eu sei porque você o faz
Ainda eu não posso fazê-lo
Refrão:(2x) Não me dê isso novamente
Uma vez sobre isso
Isso é justo na etapa sobre a linha
Uma vez num momento
eu o deixei próximo
Não havia nenhuma razão que eu não tive que temer
Eu sei que é fácil para você sair
Mas esta vez é melhor para mim dar do que receber
Você fêz o lugar e o tempo
Como você faz esse crime?
Uma vez por algum tempo eu pensarei em você
Talvez alguém velho ou alguém mais novo
Eu sei onde você estará
Em algum lugar no luar da noite para mim
Você pode procurar mas você nunca encontrará
'Porque você não pode ir para trás a tempo