Porcupine Tree - Comprando uma Nova Alma

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Buying New Soul

Dried up, a guitar upon my knee
I should have sold out when the devil came for me
Dig a hole and throw it out to sea
Break the code, how happy I could be

I still wave at the dots on the shore
And I still beat my head against the wall
I still rage and wage my little war
I'm a shade and easy to ignore

White wall, I had to paint a door
I always find that I've been through it before
Close it up and throw away the key
Break the code, how happy I could be

I woke up and I had a big idea
To buy a new soul at the start of every year
I paid up and it cost me pretty dear
Here's a hymn to those that disappear



Comprando uma Nova Alma

Me enxugando, uma guitarra em meus joelhos
Eu devia tê-la vendido quando o diabo veio a mim
Cave um buraco e jogue-a no mar
Quebre o código, como eu poderia ser feliz

Eu ainda me despeço dos pontos negros na praia
E ainda bato minha cabeça na porta
Eu ainda enfureço e continuo a minha pequena guerra
Eu sou uma sombra fácil de ignorar

Eu acordo e tenho uma grande idéia
Comprar uma nova alma ao começo de cada ano novo
Eu paguei e me custou muito
Aqui está um hino para aqueles que desapareceram

Eu ainda me despeço dos pontos negros na praia
E ainda bato minha cabeça na porta
Eu ainda enfureço e continuo a minha pequena guerra
Eu sou uma sombra fácil de ignorar

Paredes brancas, eu tenho que pintar uma porta
E eu sempre descubro que aqui já estive
Feche-a e jogue as chaves fora
Quebre o código, como eu poderia ser feliz

Eu ainda me despeço dos pontos negros na praia
E ainda bato minha cabeça na porta
Eu ainda enfureço e continuo a minha pequena guerra
Eu sou uma sombra fácil de ignorar