Pauline - Para Tirar Mais

 

Plus à prendre

On se dit trop souvent
Qu'il faut tourner la page
On s'enfuit bien souvent
En se disant que c'est pas de notre âge
On se dit que pourtant
Il en a fallu du courage
Qu'on s'ennuie à présent
Et que l'amour, ça fait des ravages

{Refrain:}
Mais c'est comme ça
Inutile de comprendre
Que l'amour, des fois
C'est à laisser, pas à prendre
Plus à prendre

On subit les moments
De profonde solitude
On sourit maintenant
D'être seul, on en prend l'habitude
On oublie plus longtemps
Ceux qui nous ont laissés
Et on va de l'avant
Sans être sûr qu'on s'est vraiment aimé

{au Refrain}

On en a mis du temps
Pour croire qu'on peut s'y faire
En amis, on s'entend
Mais pas autant qu'on en a l'air

{au Refrain, x2}

Mais c'est comme ça
Inutile de comprendre
Que l'amour des fois
C'est à laisser, pas à prendre
Ou à apprendre

Para Tirar Mais

Diz-se muitas vezes
Ele deve virar a página
É muitas vezes escapa
Ao dizer que não é nossa idade
No entanto, dizemos que
Foi preciso coragem
Ser entediado agora
E esse amor, ele causa estragos

{Refrão:}
Mas é assim que
Nem é preciso entender
Que o amor, às vezes
Esteve para sair, a não tomar
Para tirar mais

Sofremos momentos
Da solidão
Nós sorrimos agora
Estar sozinho é muito viciante
Esquecemo-nos, desde
Aqueles que nos deixaram
E ela vai em frente
Sem a certeza de que realmente era, como

{Refrão}

Levamos tempo
De acreditar que podemos fazê-lo
Como amigos, estamos de acordo
Mas não tanto quanto parece

{Refrão, 2x}

Mas é assim que
Nem é preciso entender
Que o amor às vezes
Esteve para sair, a não tomar
Ou aprendizagem