Pauline - A Ordem Das Coisas

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

L'ordre des choses

D'abord ce sera l'envie
De se raconter nos nuits
D'oublier les heures
Et puis ce sera la fièvre
Sur nos corps, sur nos lèvres
Juste avant les peurs
Ca te dérange si je pose
Le redoutable ordre des choses
REFRAIN :
Peux-tu changer ce refrain ?
Tous les débuts ont une fin
Car après ce seront les doutes
Ceux que l'amour ajoute
Aux battements de coeur
Enfin ce sera la peine
Celle que l'amour entraîne
Quand a sonné l'heure
Ca te dérange si je pose
Le redoutable ordre des choses
REFRAIN :
Peux-tu changer ce refrain ?
Tous les débuts ont une fin
Avant qu'un baiser se pose
Change-moi l'ordre des choses
Tu dis que rien n'est fatal
Mais j'ai déjà eu si mal
Que faut-il faire ? Prendre la pose
Et oublier l'ordre des choses
REFRAIN (x2)







A Ordem Das Coisas

Em primeiro lugar, será a inveja
Para contar nossas noites
Para esquecer os tempos
E então será febre
Em nossos corpos, nossos lábios
Pouco antes de medos

Você se importa se eu perguntar
A natureza das coisas formidáveis

REFRÃO:
Você pode mudar o refrão?
Todo começo tem um fim

Porque depois que as dúvidas vão
Aqueles que amam acrescenta
O batimento cardíaco
Finalmente vai valer a pena
Aqueles que o amor leva
Quando chegou a hora

Você se importa se eu perguntar
A natureza das coisas formidáveis

REFRÃO:
Você pode mudar o refrão?
Todo começo tem um fim
Antes de um beijo surge
Me mudar a ordem das coisas

Você diz que nada é inevitável
Mas tive más
O que devo fazer? Posando
E esquecer as coisas
REFRÃO (x2)