Of Montreal - Jennifer Louise (Tradução)

 

Jennifer Louise

Jennifer Louise you don't know me but we're cousins
your mamamama and my mamamama are sisters
Jennifer Louise I haven't seen you since I was a kid
when my family spent the weekend at your house
and your father helped when my eyelashes stuck together

My mom told me that now
you're a young professional
living with a significant someone

Jennifer Louise we know so little about each other
I'll probably never call you up,
write you a letter or see you in person
Basically Jennifer Louise you don't know me
and we're not friends
But I was just wondering about you
wondering if you ever think about me

Jennifer Louise (Tradução)

Jennifer Louise voce nao me conhece mas somos primos
sua mamamamãe e minha mamamamãe são irmãs
Jennifer Louise eu nao te vejo desde que eu era criança
quando minha familia passou o fim de semana na sua casa
e seu pai me ajudou quando minhas lentes grudaram

Minha mae me disse que agora
voce é uma jovem profissional
vivendo com um alguem significante

Jennifer Louise nós sabemos tao pouco sobre o outro
Provavelmente nunca vou te ligar,
te escrever uma carta ou te ver em pessoa
Basicamente Jennifer Louise voce nao me conhece
e nós não somos amigos
Mas eu estava somente me perguntado sobre voce
me perguntando se voce vai alguma vez pensar em mim