Nightside Glance - Omen (Son of Satan) (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Omen (Son of Satan)

Constellations will join in the darkness.
The miserable will fall to the ground.
Their prayer in a million voices
Won't defend from the unbearable sound ?
? Infernal voice ?

From the deepest abyss of the planet
Goes the swelling roar of the beast.
Hearing the sorrowful lament
He prostrates the mankind on its knees.

There is only one hell -
It's the monotony of human being,
And there is only one paradise -
It's the kingdom of my father Satan.

The Child was born by a jackal female.
Deceiving humans was the beginning of the way.
A wild dog and a steel raven are his invisible guardians.
Those who stood in his way are already buried
By the servants of antichrist.

Look into his eyes, the eyes of the beast:
These eyes are searching, he's waiting for Satan.
He knows the things which you don't know,
He remembers the places where you have never been.
And so afraid is this Child, so frightened his stare;
The glance is compelling, beware?

Show the majesty of your own,
Let the man see the deep of your sorrow,
Sacred to solitude and clear of evil,
A paradise of unholy pain.

Oh, my father, Lord of Darkness!
Men don't recognize you but they fall at your feet.
Strengthen my power in my try to save the world
From Jesus Christ and the soldiers of God

Omen (Son of Satan) (Tradução)

As constelações juntarão na escuridão.
A queda miserável da vontade à terra.
Suas orações em milhão vozes
Não defenderá do som insuportávrl?
? Voz Infernal?

Do abismo mais profundo do planeta
Vai o rugido do inchamento da besta.
Ouvindo o triste lamento
Prostasse ante humanidade em seus joelhos.

Há somente um inferno -
É o monotono ser humano,
E há somente um paraíso -
É o reino de meu pai Satan.

A criança foi carregada por uma fêmea chackal.
Iludir seres humanos era o começo da maneira.
Um cão selvagem e um corvo de aço são seus guardiães invisíveis.
Aqueles que estiveram em sua maneira são enterrados já Pelos servidores do anticristo.

Olhar em seus olhos, os olhos da besta:
Estes olhos estão procurarando, ele estão esperando Satan. Sabe as coisas que você não sabe,
Recorda os lugares onde você nunca estêve.
E assim receosa está esta criança, assustada assim seu olhar fixo;
O olhar está compelindo, cuidado?

Mostrar a majestade dos seus próprios,
Deixar o homem ver o profundidade de sua tristeza,
Sagrada á solidão e ao espaço livre do mau,
Um paraiso da dor ansanta.

Oh, meu pai, senhor da escuridão!
Os homens não o reconhecem mas caem em seus pés.
Forte é meu poder em minha tentativa salvar o mundo De Jesus Cristo e dos soldados do deus