Neutral Milk Hotel

Views

Neutral Milk Hotel - Garoto de Duas Cabeças, Parte Dois

 

Two-Headed Boy Part 2

Daddy, please hear this song that I sing,
In your heart there's a spark that just screams
for a lover to bring
a child to your chest,
That couyld lay as you sleep,
And love all you have left
Like your boy used to be, long ago,
Wrapped in sheets warm and wet.

Blister, please, with those wings in your spine,
Love to be with a brother of mine,
How you love to find your tongue in his teeth,
in a struggle to find sacred songs that you keep
Wrapped in boxes so tight,
Sounding only at night as you sleep.

And in my dreams you're alive and you're crying,
as your mouth moves in mine, soft and sweet,
Rings of flowers round your eyes and
I'll love you for the rest of your life (when you're ready)

Brother see we are one and the same,
And you left with your head filled with flames and you watched asyour brains
fell out through your teeth, push the pieces in place
Make your smile
Sweet to see,
Don't you take this away
I'm still wanting my face on your cheek.

And when we break
We'll wait for our miracle,
God is a place where some holy spectacle lies.
And when we break
We'll wait for our miracle,
God is a place you will wait for the rest of your life.

Two-headed boy,
She is all you could need,
She will feed you tomatoes
and radio wire,
And retire to sheets safe and clean,
But don't hate her when she gets up to leave.

Push the pieces in place

Garoto de Duas Cabeças, Parte Dois

Papai, por favor ouça esta música que canto,
No seu coração há uma fagulha que só grita
Para um amante trazer
Uma criança para seu peito,
Que possa deitar da mesma maneira que você dorme
E ame tudo que você perdeu
Como o seu garoto costumava ser, muito tempo atrás,
Embrulhado em lençóis quentes e úmidos

Ferida, por favor, com essas asas na sua espinha
Ame para ser como um irmão meu
Assim como você ama para encontrar sua língua nos dentes dele
Em um esforço para achar canções sagradas que você guarda
Embrulhadas em caixas tão apertadas
Tocando apenas durante à noite, enquanto você dorme

Nos meus sonhos você está viva e chorando
Enquanto sua boca se move na minha, agradável e doce,
Anéis de flores em círculos nos seus olhos e
Eu vou te amar pelo resto da sua vida (quando você estiver pronta)

Irmão, veja que nós somos um, o mesmo
Você partiu com sua cabeça em chamas e
Você olhou enquanto seus miolos
Caiam fora através dos seus dentes, coloque os pedaços no lugar
Faça de seu sorriso algo doce para se ver,
Não deixe isso se perder
Eu ainda quero meu rosto na sua bochecha

E quando nós acabarmos
Vamos esperar por nossos milagres,
Deus é o lugar onde algum milagre espetacular e sagrado.
E quando nós acabarmos
Vamos esperar por nossos milagres,
Deus é o lugar que você espera pelo resto da sua vida.

Garoto de duas cabeças,
Ela é tudo de que você pode precisar,
Ela vai te alimentar com tomates
E fios de rádio
Vai te tirar dos teus lençóis seguros e limpos,
Mas não a odeie quando ela estiver arrumando as coisas para partir

Coloque as peças no lugar