Namie Amuro - Step it' (Fique ai)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Step! With It

kubisuji kara yubisaki e
kata goshi kara misukaseru
I know you're really wanting me
I'm really wanting you, baby
(x2)

Step! Step! with it hey hey, get the beats boy
koshi ni wa ude
1.2 turn around abunai POJISHON
hitotsu ni naru karada
Step, step, step it out, we're doin' it all night
aterarete
osaekirezu ni kondo wa FURI- SUTAIRU

miteru dake ja ki ga sumanai
kantan ni furecha tsumannai
mazu wa SHATSU wo nugu
was it too hot for ya, ha?
PA-TI- no SUMERU no naka de
kagiwaketa my favorite
surudoi no wa otagaisama

ikitsuku saki mo shirazu oboreru
I'm gonna be stuck with you
mi wo makasu to ya move

Step! Step! with it hey hey, get the beats boy
koshi ni wa ude
1.2 turn around abunai POJISHON
hitotsu ni naru karada
Step, step, step it out, we're doin' it all night
aterarete
osaekirezu ni kondo wa FURI- SUTAIRU

dono TAIMINGU de kono ba wo tsugi e
mochikomou ka saguriau
kawasu RIZUMU no naka
why don't we trynna be alone?
kare no te wo hiki nukedasu
mukau futari no himitsu no floor
atsui no wa otagaisama

ikitsuku saki mo shirazu oboreru
I'm gonna be stuck with you
mi wo makasu to ya move

Step! Step! with it hey hey, get the beats boy
koshi ni wa ude
1.2 turn around abunai POJISHON
hitotsu ni naru karada
Step, step, step it out, we're doin' it all night
aterarete
osaekirezu ni kondo wa FURI- SUTAIRU

kubisuji kara yubisaki e
kata goshi kara misukaseru
I know you're really wanting me
I'm really wanting you, baby
(x2)

Uno! Dos! Tres! Cuatro!

I'm gonna be stuck with you
mi wo makasu to ya move

Step! Step! with it hey hey, get the beats boy
koshi ni wa ude
1.2 turn around abunai POJISHON
hitotsu ni naru karada
Step, step, step it out, we're doin' it all night
aterarete
osaekirezu ni kondo wa FURI- SUTAIRU

kubisuji kara yubisaki e
kata goshi kara misukaseru
I know you're really wanting me
I'm really wanting you, baby
(x2)




Step it' (Fique ai)

Do meu pescoço á minha cintura
Do meu ombro posso te sentir
Eu sei que voce me quer!
Sim quero voce, baby

Do meu pescoço á minha cintura
Do meu ombro posso te sentir
Eu sei que voce me quer!
Sim quero voce, baby

Fique! Fique! Ai, hey hey, bate rapaz
As mãos em minha cintura
Um, dois, meia volta, posição perigosa
Os nossos corpos se tornam um
Fique, Fique lá fora, nós fazemos a noite toda
Aqui tá mais quente
Não é possível segurar, por isso é próxima freestyle

Só vendo não é suficiente para mim
Tocando fácil é chato
Primeiro tire sua camiseta
Era muito quente para você, hein?
Na festa
Eu escolho o meu favorito
Estamos ambos "sharp"

Estou afogamento, não sabendo onde nós vamos acabar
Vou ficar presa com você
Eu encarregar-me-ei de você se move

Fique! Fique! Ai, hey hey, bate rapaz
As mãos em minha cintura
Um, dois, meia volta, posição perigosa
Os nossos corpos se tornam um
Fique, Fique lá fora, nós fazemos a noite toda
Aqui tá mais quente
Não é possível segurar, por isso é próxima freestyle

Sentimo-nos uns aos outros
Te dou o direito de ir ao proximo nivel
Neste ritmo entre nós
Porque não ficamos sozinhos?
Peguei sua mão e vamos escapar
Estamos indo para o nosso lugar secreto
Estamos tanto quente

Estou afogamento, não sabendo onde nós vamos acabar
Vou ficar presa com você
Eu encarregar-me-ei de você se move

Fique! Fique! Ai, hey hey, bate rapaz
As mãos em minha cintura
Um, dois, meia volta, posição perigosa
Os nossos corpos se tornam um
Fique, Fique lá fora, nós fazemos a noite toda
Aqui tá mais quente
Não é possível segurar, por isso é próxima freestyle

Do meu pescoço á minha cintura
Do meu ombro posso te sentir
Eu sei que voce me quer!
Sim quero voce, baby

Do meu pescoço á minha cintura
Do meu ombro posso te sentir
Eu sei que voce me quer!
Sim quero voce, baby

Um, dois, tres, quadro

Vou ficar presa com você
Eu encarregar-me-ei de você se move

Fique! Fique! Ai, hey hey, bate rapaz
As mãos em minha cintura
Um, dois, meia volta, posição perigosa
Os nossos corpos se tornam um
Fique, Fique lá fora, nós fazemos a noite toda
Aqui tá mais quente
Não é possível segurar, por isso é próxima freestyle

Do meu pescoço á minha cintura
Do meu ombro posso te sentir
Eu sei que voce me quer!
Sim quero voce, baby

Do meu pescoço á minha cintura
Do meu ombro posso te sentir
Eu sei que voce me quer!
Sim quero voce, baby