Namie Amuro - Hoje

 

To-day

Hiroi kono machi de hitori
Kyo mo ichinichi ga owaru
Long night hitori dakeredo
Watashi kamawanaikara

Lonely day nagareteku
Long way hateshinaku
Nanika o sagashitete
Hitori kutabirete

Mado o akete kyo mo mata
Only one mitsumeteitaino
Sora o nazeka itsumo
Nanika surebaiinoni

Lonely day nagareteku
Long way nagasugiru
Konya sobani ite
Dareka chotto dake

Nikki nanka kakanaikeredo
Kokoro niwa kizanda kyou mo mata samishisa

Lonely day nagareteku
Long way hateshinaku
Nanika o sagashitete
Hitori kutabirete

Hoje

Nesta grande cidade
Outro dia acaba
Longa noite, estou sozinha
Mas eu não ligo

Dia solitário, flutuando
Longo caminho, eterno
Procurando por algo
Sozinha e cansada

Abrindo a janela, de novo
Apenas uma olhada para fora
Sempre para o céu por algum motivo
Mesmo devendo fazer alguma coisa

Dia solitário, flutuando
Longo caminho, muito longo
Fique comigo esta noite
Alguém, só um pouco

Eu não tenho um diário
Mas está escrito no meu coração: mais um dia solitário hoje

Dia solitário, flutuando
Longo caminho, eterno
Procurando por algo
Sozinha e cansada