Namie Amuro - Livre

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Free

Tell me what you wanna do
onaji michi tadottemo
ikitsuku saki wa kawaranai wakarikitteru noni

soredemo hashirasareteru imi mo naku rail no ue wo
tada no pretty doll ni nattemo nani mo hajimaranai noni

watashi rashiku aru tame ni hitsuyou na pride mi ni tsukeru
toki ni yowasa mo miseru no kimi ni dake kimi dake ni wa
urusai zatsuon nukedashite hitsuyou na mirai mitsukeru
donna toomawari datte ii itsumo kitto sou jibun shidai

* Any kind of time I am free, free, free
You know because that I am free, free, free
yokei na mono wa nani hitotsu iranai free, free
Any kind of time I am free, free, free
You know because that I am free, free, free
donna ??'ã(toki) ga kitemo I live tsuyoku itai

Free...

(Verse 2)

Tell me what you wanna do
motomerareteru mama no basho mo
kitto warukunai but tsumaranai (yeah yeah yeah...)

nanika wo kaetakute nanika wo tsutaeyou to shite
toki ni semerare kurau shougeki (yeah yeah) itaku setsunai kedo

watashi rashiku aru tame ni hitsuyou na pride mi ni tsukeru
toki ni yowasa mo miseru no kimi ni dake kimi dake ni wa
urusai zatsuon nukedashite hitsuyou na mirai mitsukeru
donna toomawari datte ii mamoru mono wa itsumo koko ni

* repeat

(I'm free...)

misutenu yume wo sono mune ni idake
akiramezu tsukisusume arinomama ni Hey girls
subete nugisute kon'ya wa asa made
odoriakase motto sawage arinomama ni Hey girls

* repeat 2 times



Livre

Livre...

Diga-me o que você quer fazer
Mesmo que sigamos o mesmo caminho
Compreenderia quantas seriam as mudanças a frente

Mesmo assim o significado que desaparece em cima da estrada
Não seria o início de nada mesmo que se tormasse apenas uma boneca bonita

Como se precisasse de algo, apegava-me ao orgulho
Na hora demonstraria fraqueza para você, somente para você, somente para você
Livraria-me de um ruído pertubador pela necessidade de procurar o futuro
Tudo bem quantas voltas desse, sempre, certamente, assim seria você

A qualquer hora sou livre, livre, livre
Você sabe porque sou livre, livre, livre
Não quero nada exagerado livre, livre
A qualquer hora sou livre, livre, livre
Você sabe porque sou livre, livre, livre
Qualquer que fosse o tempo que chegasse, quero ir vivendo com garra

Livre...

(Verso 2)

Diga-me o que você quer fazer
O lugar que tanto procuramos
Certamente não seria ruim mas não seria obstruido (yeah yeah yeah...)

Querendo comprar algo, querendo dizer algo
Na hora criticava o que podia comer (yeah yeah) mesmo sendo dolorido e penoso

Como se precisasse de algo, apegava-me ao orgulho
Na hora demonstraria fraqueza para você, somente para você, somente para você
Livraria-me de um ruído pertubador pela necessidade de procurar o futuro
Tudo bem quantas voltas desse, protegeria as coisas por aqui

A qualquer hora sou livre, livre, livre
Você sabe porque sou livre, livre, livre
Não quero nada exagerado livre, livre
A qualquer hora sou livre, livre, livre
Você sabe porque sou livre, livre, livre
Qualquer que fosse o tempo que chegasse, quero ir vivendo com garra

(Sou livre...)

O sonho abandonado, fique com ele em seu coração
Ei, garotas! Francamente, não desistam e sigam em frente
Tudo que foi tirado esta noite, até amanhã
Ei, garotas! Francamente, pulem, mexam-se mais

A qualquer hora sou livre, livre, livre
Você sabe porque sou livre, livre, livre
Não quero nada exagerado livre, livre
A qualquer hora sou livre, livre, livre
Você sabe porque sou livre, livre, livre
Qualquer que fosse o tempo que chegasse, quero ir vivendo com garra

A qualquer hora sou livre, livre, livre
Você sabe porque sou livre, livre, livre
Não quero nada exagerado livre, livre
A qualquer hora sou livre, livre, livre
Você sabe porque sou livre, livre, livre
Qualquer que fosse o tempo que chegasse, quero ir vivendo com garra