Views

- Foto de mim mesmo

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Picture Of My Own

Save me
from this sadness it's coming
or take me
before my smile it's dissolving
wake me
from this nightmare i'm entering
don't let me fall in the corners of my own

As a tear comes from inside
I feel like i'm gonna drown
and as i'm searching for something to occupy my mind again
I lay
Down on my bed
But then a picture of my soul shows me
there's no way instead

touch me
make me feel i'm alive
or forgget me
maybe i would die with time
love me
all i need is a hug
embrace me
'cause times are going too rough

and as i think i'm lost nowhere
i find where i am all alone
and as i'm desperating slowly just looking
at my night without stars
i pray
that someone could call
but then a picture of my own
tells me i'm made to fall

and it's a picture of my own
a picture of my own
a picture of my own
that's making me feel this way
and i'm so sorry babe
it's all so silent here
up here
here,here...

Foto de mim mesmo

Me salve
Dessa tristeza que vem chegando
Ou me leve
Antes que o meu sorriso se dissolva
Me acorde
Deste pesadelo em que estou entrando
Não deixe eu me perder nos labirintos de mim mesmo

Como uma lágrima que vem de dentro
Eu sinto como se fosse me afogar
E enquanto eu procuro algo para ocupar minha mente novamente
Eu me deito na minha cama
Mas é então que a foto da minha alma me mostra
Que não tenho outro caminho a seguir

Me toque
Faça eu me sentir vivo
Ou me esqueça
Talvez eu morresse com o tempo
Me ame
Tudo que eu preciso é de um abraço!
Me abrace
Por que estes tempos estão sendo muito difícies

E enquanto eu penso que estou perdido em nenhum lugar
Eu me encontro onde estou completamente sozinho
E enquanto eu estou desesperadmente, devagar, só olhando
A minha noite sem estrelas
E rezo
Para que alguém me ligue
Mas a foto de mim mesmo
Me diz que eu sou feito para falhar

E esta é a foto de mim mesmo
A foto de mim mesmo

Que está me fazendo sentir assim
E eu sinto tanto, querida
Está tudo silencioso aqui
Acima daqui
Aqui, aqui.

Letras