Mallu Magalhães - Ele Vai Partir

 

Il va partir

Il va partir
Je vais retourner a ma petite vie
Je vais chercher à pois
Sois ami pour remplir
Ma jeudi

Il est parti
J'attend qu'il pense en tout que je écrit
Je me parle seule
Et je me dit
Ma main sois calme, il c'est vendredi

Bien s'il part
Ma coeur de plus le coup je manque m'avoir
Je respire tan peu maintenant je me dit
Ma lévre sois calme, il c'est samedi

Il est parti
Je vais retourner a ma petite vie
Je vais chercher une bonne tranquille
Pour ma chez avec toi
Quand tu part

Il va partir
J'attend qu'il pense en tout que je écrit
Je me parle seule
Et je me dit
Ma lévre sois calme, il c'est samedi

Ele Vai Partir

Ele vai partir
eu vou retornar a minha vidinha
eu vou procurar um pontilhado
que seja amigo para romper
mas eu disse

Ele Partiu
Eu espero que ele pense em tudo que eu escrevi
só isso me peço
e digo para
minha mão ter calma, é sexta-feira

bom se ele parte
meu coração rapidamente sente falta de mim
eu respiro tão pouco agora e digo para
meus lábios terem calma, é sábado

ele partiu
eu vou retornar a minha vidinha
eu vou procurar um lugar tranquilo
Para a minha casa com você
Quando você parte

Ela vai partir
Gostaria de pensar que tudo o que eu escrevi
só isso me peço
E eu digo para
meus lábios terem calma, é sábado