Mallu Magalhães - Brilho Amarelo

 

Shine Yellow

I tried to be shiny
But feeling lonely, I'm fading
As we don't even know when we'll be
Living as one again
Oh, darling
Don't you worry about it

It doesn't matter what comes over
When you hold me tight
And even when you're far away
I keep following the light of our love
So don't you worry about it

I'm strong by day, oh
But when the night falls down
I feel a shadow
Get strong by day, oh
So when the night falls down
You can shine yellow!

Brilho Amarelo

Eu tentei brilhar
Mas me sentindo sozinha, eu estou desbotando
E nós nem sequer sabemos quando poderemos
Viver como um só novamente.
Oh, bem
Não se preocupe com isto

Não importa o que vem depois
Quando você me abraça apertado
E até quando você estiver longe
Eu continuarei seguindo a luz do nosso amor
Então não se preocupe com isso.

Eu sou forte durante o dia, oh
Mas quando a noite cai
Eu sinto uma sombra.
Fique forte durante o dia, oh
E então quando a noite chegar
Você pode brilhar amarelo!