M.I.A.

Views

M.I.A. - Dois Pedaços

 

2 Pieces

I'm searching for someone just like you, like you
You can't stop thinking about me and you,
I've needed this so much, so much
So why stop this feeling from going on

Its all so funny, but its no fun
Is this my happy end, or have we just begun
Do we know that we break into two pieces
Keep on saying: "My heart is still yours, still yours"
When we see that we're cracking in two pieces
While ours hearts spin around so free, so free

I give my best not to miss you, miss you
While you try not to kiss
I want to be with you, with you
So why stop this feeling from growing strong

Cause we know that we're broken into pieces
Keep on saying: "My heart is still yours, still yours"
But it's true that we're broken in two pieces
While ours hearts spin around so free, so free

I want to wake up, wake up
I want to wake up, wake up

Cause we know that we're broken into pieces
Keep on saying: "My heart is still yours, still yours"
But it's true that we're broken in two pieces
While ours hearts spin around so free, so free

Dois Pedaços

Estou procurando por alguém exatamente como você, como você
Você não consegue parar de pensar sobre mim e você
Eu precisava tanto disso, tanto
Então, porque parar esse sentimento de ir em frente

É tudo tão engraçado, mas não é divertido
E esse é meu final feliz, ou temos, nós que apenas começar
Sabemos que partimos em dois pedaços
Mantenha-se dizendo: ''Meu coração ainda é seu, ainda seu''
Quando vemos que estamos rachando em dois pedaços
Enquanto nossos corações giram em torno, tão livres, tão livres

Eu dou o meu melhor para não perder você, sinto sua falta
Enquanto você tenta não beijar
Eu quero estar com você, com você
Então, porque parar esse sentimento de crescer forte

Porque nós sabemos que estamos quebrados em pedaços
Mantenha-se dizendo:''Meu coração ainda é seu, ainda seu''
Mas é verdade, que estamos quebrados em dois pedaços
Enquanto nossos corações giram em torno, tão livres, tão livres

Eu quero acordar, acordar
Eu quero acordar, acordar

Porque nós sabemos que estamos quebrados em pedaços
Mantenha-se dizendo:'' Meu coração ainda é seu, ainda seu''
Mas é verdade, que estamos quebrados em dois pedaços
Enquanto nossos corações giram em torno, tão livres, tão livres.