Luisana Lopilato - Vamos al Ruedo (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Vamos al Ruedo

No tengas miedo
Solo es un juego...

Claridad
Lastimandome los ojos
Arde mi cabeza
Sabes bién por que
Al partir, me quede mirandoté
Y supe que el dia
Iba a estar muy bien

No tengas miedo
Solo es un juego
Y si te toca perder
(no es tan grave)
No tengas miedo
Solo es un juego y si te toca ganar...

Multitud
Merodeando por las calles
No se si estan vivos
Dentro de su piel
Veo caras
Que pasan sin mirar
Corazones secos
De tanto esperar

Tu olor
Me acompana al caminar
Y mis pies ya sienten
Que me hace bailar

No tengas miedo
Solo es un juego
Y si te toca perder
(no es tan grave)
No tengas miedo
Vamos al ruedo
Y si te quieres perder
Ven conmigo

Vamos al Ruedo (Tradução)

Não tenha medo
Só é um jogo...
Claridade
Me lamentando os olhos
Arde minha cabeça
Sabe bem porque
A partir, eu fico te olhando
E chega que o dia
Vejo estar muito bem

Não tenha medo.
Só é um jogo
E se te toca perder (não é tão grave)
Não tenha medo.
Só é um jogo
e se te toca ganhar...

Multidão
Andando pelas ruas
Não sei se estão vivos
Dentro da sua pele
Vejo caras
Que pasam sem olhar
Corações secos
De tanto esperar
Teu cheiro
Me acompanha ao caminhar
E meus pés já sentem
Que me fazem dançar

Não tenha medo
Só é um jogo
E se te toca perder (não é tão grave)
Não tenha medo
Vamos pra roda
E se te querem perder
Vem comigo
Não tenha medo
Só é um jogo
E se te toca perder (não é tão grave)
Não tenha medo
Só é um jogo
E se te toca ganhar
Não tenha medo
Vamos pra roda
E se te querem perder
Vem comigo
Não tenha medo
Só é um jogo
E se te toca perder (não é tão grave)
Não tenha medo...