LU - Somente eu

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Solamente yo

En un instante te pierdo,
y yo no creo que sea verdad,
porque teníamos recuerdos
que presumías al amar.

Y tengo miedo del tiempo
que viene lento para olvidar.
Y verte después de esto
sólo me hará sentirme mal.

¿Dónde está el amor que nos sucedió?

Quiero oír tu voz diciéndome que
solamente yo
fui, soy y seré
el único amor que es para siempre.
Piensa bien pues sé que aún me quieres.

En estas cuatro paredes
que sólo me hacen recordar
están los tibios momento
en que juramos no acabar.

Es fuerte el frío que tengo,
y ya no quiero respirar.
Y no olvido el momento
en que decidiste terminar.

¿Dónde está el amor que nos sucedió?

Quiero oír tu voz diciéndome que
solamente yo
fui, soy y seré
el único amor que es para siempre.
Piensa bien pues sé que aún me quieres.

Aunque desde hoy
ya no estaremos,
en mi corazón
hay un te espero

Lo que fuimos
tú y yo fue perfecto,
pero un error
marcó el deseo.

Somente eu

Em um instante te perdi,
E eu não acredito que seja verdade,
Porque tínhamos lembranças que previam o amor.

E tenho medo do tempo
Que é lento para esquecer
E te ver depois disso
Só me faz sentir-me mal.

Onde está o amor entre nós?

Quero ouvir tua voz dizendo que somente eu, sou e serei o único amor que é para sempre.
Pense bem pois sei que me quer.

Nestas quatro paredes que só me fazem lembrar estão os lindos momentos em que juramos não acabar.

É forte o frio que tenho, e já não quero respirar.E não esqueço o momento em que você decidiu terminar.

Onde está o amor entre nós?

Quero ouvir tua voz dizendo que somente eu, sou e serei o único amor que é para sempre.
Pense bem pois sei que me quer.

Sei que desde hoje já não estaremos, mas em meu coração te espero.

O que fomos
Você e eu foi perfeito
Mas um erro
Acabou com o desejo.