Labyrinth - Die For Freedom (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Die For Freedom

I hear Their voices calling
I feel Their eyes watching me

Nothing but few words to say,
Mercy's not the one I'll pray
I won't be Their slave... no more!

Tonight we'll pay out lust for freedom,
d'you see my eyes?
They're bold and proud 'cause I don't fear the price

Die for freedom - that's the price we will pay
Die for freedom - am I dying in vain?
We faced the Masters (higher of Sins)
Die for freedom

My dreams are falling down
now I understand what it means...

Masters call, I have to go!
should I follow what they said?
Tell me now: is there a reason why?

Tonight we'll pay out lust for freedom
d'you see my eyes?
They're bold and proud 'cause I don't fear the price.

Die for freedom - that's the price we will pay,
Die for freedom - am I dying in vain?
We faced the Masters (higher of Sins)
Die for freedom

Tonight we'll pay out lust for freedom
d'you see my eyes?
They're bold and proud 'cause I don't fear the price.

Die for freedom - that's the price we will pay,
Die for freedom - am I dying in vain?
We faced the Masters (higher of Sins)
Die for freedom

Die For Freedom (Tradução)

Eu ouço suas vozes me chamando
Eu sinto seus olhos me vigiando

Apenas poucas palavras a serem ditas
Perdão não é o que vou pedir
Eu não serei o escravo deles... não mais...

Esta noite nós vamos pagar por nosso desejo de liberdade
Você viu meus olhos?
Eles mostram orgulho porque eu não tenho medo de pagar o preço

Morrer pela liberdade - é o preço que vamos pagar
Morrer pela liberdade - eu estou morrendo em vão?
Nós encaramos os Mestres (os maiores dos pecados)
Morrer pela liberdade

Meus sonhos estão se perdendo
Agora eu entendo o significado disso...

Os Senhores me chamam, eu tenho que ir
Devo seguir suas ordens?
Agora me diga: há alguma razão para isso?

Esta noite nós vamos pagar por nosso desejo de liberdade
Você viu meus olhos?
Eles mostram orgulho porque eu não tenho medo de pagar o preço

Morrer pela liberdade - é o preço que vamos pagar
Morrer pela liberdade - eu estou morrendo em vão?
Nós encaramos os Mestres (os maiores dos pecados)
Morrer pela liberdade

Esta noite nós vamos pagar por nosso desejo de liberdade
Morrer pela liberdade