Kotipelto - POR AÍ

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Around

I feel I've seen what I've needed to see
And some things would have been better off unseen
What have I learned and how should I feel
When nothing seems to move me or make me cry

I walk away - don't have a need to stay
I turn my back - I've seen enough for today

I've been around, I've been here and there
It seems to me like everyone's gone mad
The same things are going on everywhere
And it all makes me feel so sad

I walk away - don't have a need to stay
I turn my back - I've seen enough for today

Hopelessness is a state of my mind
All that's here now might not be around tomorrow
The answers are sometimes so hard to find
The more I think the deeper I sink to sorrow

I walk away - don't have a need to stay
I turn my back - I've seen enough for today

POR AÍ

Acho que já vi o que eu precisava ver
E algumas coisas
Seriam melhores se não fossem vistas
O que aprendi e como eu deveria me sentir
Quando nada parece me alterar ou me fazer chorar?

Eu vou embora - não tenho necessidade de ficar
Eu viro as costas - Já vi o bastante por hoje

Estive por aí, estive aqui e lá
Tenho a sensação de que todo mundo enlouqueceu
As mesmas coisas
Estão ocorrendo em todos os lugares
E isso me entristece tanto

Eu vou embora - não tenho necessidade de ficar
Eu viro as costas - Já vi o bastante por hoje

A desesperança é um estado da minha mente
Tudo o que está aqui agora
Não deve estar por aí amanhã
Às vezes as respostas são difíceis de serem encontradas
Quanto mais eu penso, mais fundo me adentro na tristeza

Eu vou embora - não tenho necessidade de ficar
Eu viro as costas - Já vi o bastante por hoje