Kotipelto - LEVE-ME EMBORA

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Take me Away

I've been thinking, trying to find
the way back home, some peace of mind
My world is shrinking I'm losing all touch
I just can't find the things I miss so much

Take me, take me away
I've been losing my mind these days
I see so unclear
I've really gone astray

I ran away from you, I thought I knew
how to leave the problems behind and make it through
Though I've been drifting I keep winding back here
Confused by the world I'm longing for you


LEVE-ME EMBORA

Estive pensando, tentando encontrar
O caminho de volta para casa, um pouco de paz
Meu mundo está retraído, estou perdendo todo o contato
Simplesmente não consigo achar as coisas
Das quais sinto tanta falta

Leve-me, leve-me embora
Eu estive perdendo minha cabeça nestes dias
Eu vejo tudo muito vago
Realmente, eu me perdi

Eu fugi de você, pensei que eu soubesse
Como esquecer os problemas
E superá-los
Embora eu estivesse sendo conduzido pelas circunstâncias Continuo intrincado aqui
Confuso pelo mundo, eu anseio por você

Esta é o "grito de socorro" de Timo, particularmente ligada ao seu relacionamento com sua ex-namorada. Ele diz ter pensado: "talvez exista, em algum lugar, uma garota que me leve embora...".