Kiss - Ain't Quite Right (Tradução)

 

Ain't Quite Right

You were standin' and I was thinkin'
Of all the time that I spend hangin' around
Situation could only get better
I got closer to see what I found

In the mornin', movin' easy
Everything seems so right
But when the night comes, I've been dreamin'
Dreamin' 'bout leavin' you one more time

Girl, you gave me good love
But it ain't quite right

Mmm, no, I won't tell you
That you're the only one for me
And I'd be a liar if I promised
I could give you every single thing you ever need

You gave me good love
But it ain't quite right

Yeah, you gave me good love
But it ain't quite right, mmm

Lookin' back now seems so easy
You were the best thing ever happened to me
I can't complain
It was worth every minute we had

'Cause, you gave me good love
But it ain't quite right

Yeah, you gave me good love
But it ain't quite right

Ain't Quite Right (Tradução)

Você estava parada e eu estava pensando
De todo o tempo que eu gasto suspenso ao redor
A situação só poderia melhorar
Eu cheguei perto para ver o que eu achei

De manhã, movendo fácil
Tudo parece tão certo
Mas quando a noite chega, eu tenho sonhado
Sonhando em te deixar por mais um tempo

Garota, você me deu bom amor
Mas não está muito certo

Mmm, não, eu não te direi
Que você é a única para mim
E eu seria um mentiroso se eu prometesse
Eu sempre poderia lhe dar a única coisa de que você precisa

Você me deu bom amor
Mas não está muito certo

Yeah, você me deu bom amor
Mas não está muito certo, mmm

Olhar para traz agora parece tão fácil
Você sempre foi a melhor coisa que aconteceu para mim
Eu não posso reclamar
Este foi o preço de todos os minutos que tivemos

Porque, você me deu bom amor
Mas não está muito certo

Yeah, você me deu bom amor
Mas não está muito certo