Katie Melua - Turn to Tell (Tradução)
Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar
Turn to Tell
I turn to tell him things
I still make tea for two
I keep the kitchen clean
The way he'd want me to
Start again, but I'm not ready to move on
'Cos I still turn to tell him, I love him
But he's gone
I miss the mess he made
Of my head when we fought
Over such silly things
I wish we could have talked
A little more, spoke instead of screamed
'Cos when I turn to tell him, I love him
He's just a dream
I lost the second chance
When fate led time away
I keep his picture close
So his memory won't fade
Alive in me, forever with my soul
So when I turn to tell him, I love him
I think he knows
Turn to Tell (Tradução)
Volto a dizer - lhe coisas
Continuo a fazer chá para dois
Eu mantenho a cozinha limpa
A maneira como ele iria querer
Quero começar de novo, mas não estou pronta para prosseguir
Porque ainda volto a dizer - lhe, que o amo
Mas ele já partiu
Falho a bagunça que ele fez
Da minha cabeça quando lutamos
Durante essas coisas tolas
Desejo que tivéssemos falado
Um pouco mais, falar e não gritar
Porque quando volto a dizer - lhe, que o amo
Ele é apenas um sonho
Perdi a segunda chance
Quando o destino levou o tempo
Mantenho a sua imagem fechada
Para que sua recordação não desapareça
Viva em mim, sempre com a minha alma
Assim, quando volto a dizer - lhe, que o amo
Acho que ele o sabe
Letras Katie Melua