Kate Havnevik

Views

Kate Havnevik - Caleidoscópio

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Kaleidoscope

Verse 1:

You cut me out in little stars
and place me in the sky.
I lose my sense of time

You know me
How troubled I can be
but through your kaleidoscope
I let go.

'Cus you show me
the world as it could be
through your kaleidoscope
it's beautiful

Verse 2:

A tingle travels up my spine
a cluster of colors and twine
as we melt into wine

You know me
How troubled I can be
but through your kaleidoscope
I let go

'Cus you show me
the world as it could be
through your kaleidoscope
it's beautiful

Caleidoscópio

Você me corta em pequenas estrelas
E me coloca no céu
Eu perco minha noção de tempo

Você me conhece
O quão turbulenta posso ser
Mas pelo seu caleidoscópio
Eu deixo levar

Porque você me mostra
O mundo como deveria ser
Pelo seu caleidoscópio
É lindo

Um formigamento passa por minha espinha
Um enxame de cores e fios
Enquanto derretemos em vinho

Você me conhece
O quão turbulenta posso ser
Mas pelo seu caleidoscópio
Eu deixo levar

Porque você me mostra
O mundo como poderia ser
Pelo seu caleidoscópio
É lindo