Juan Luis Guerra

Views

Juan Luis Guerra - Mi Padre Me Ama (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Mi Padre Me Ama

Mi padre me ama tanto que
Su hijo dió por mí
Por siempre las gracias le daré

Me ha dado su espíritu y verdad
Bendito mi señor
A su lado nada temeré

Y cantaré ..

Coro :

Mi padre me ama tanto (jlg: el me ama tanto)
Su amor es eterno y santo (jlg: eterno y santo)
Tan grande que no puedo entender (jlg:no puedo entenderlo)
No puedo entenderlo

Me viste de ropa fina
Me anhela y me dió su vida
Gloria, aleluya, padre fiel

Mi padre me ama tanto que
Soy su heredero
Me ha dado su nombre y su poder

Me viste de gloria y de bondad
Bendito mi señor
A mi dios por siempre exaltaré, siempre

Y cantaré

Coro :

Mi padre me ama tanto (jlg: el me ama tanto)
Su amor es eterno y santo (jlg: eterno y santo)
Tan grande que no puedo entender (jlg:no puedo entenderlo)
No puedo entenderlo

Me viste de ropa fina
Me anhela y me dió su vida
Gloria, aleluya, padre fiel

Oh gracias rey

Coro:

Su amor nunca cambia (nunca cambia) (jlg: nunca cambia)
Su amor es benigno y tierno (es benigno y tierno)
Su amor todo puede y es eterno (jlg: eterno)
Gloria, amén

Mi padre me ama tanto (jlg: el me ama tanto)
Su amor es eterno y santo (jlg: eterno y santo)
Tan grande que no puedo entender (jlg:no puedo entenderlo)
No puedo entender

Me viste de ropa fina
Me anhela y me dió su vida
Gloria, aleluya padre fiel (jlg : gloria, aleluya)
Gloria, aleluya padre fiel (padre fiel)
Gloria, aleluya padre fiel (jlg : padre fiel)

Mi Padre Me Ama (Tradução)

Meu pai me ama tanto que
Seu filho deu por mim
Graças sempre lhe darei

Me daria seu espirito e verdade
Bendito meu senhor
Ao seu lado nada temerei

E cantarei

Coro:
Meu pai me ama tanto ( ele me ama tanto)
Seu amor é eterno e santo(eterno e santo)
Tão grande que não posso entender(posso entender)
Não posso entende - lo

Me veste de roupa fina
Me ajuda e me da sua vida
Glória, aleluia, pai fiel

Meu pai me ama tanto que
Sou seu herdeiro
Me daria seu nome e o seu poder

Me veste de glória e bondade
Bendito meu senhor
Ao meu deus sempre exaltarei, sempre

E cantarei

Coro:
Meu pai me ama tanto
Seu amor é eterno e santo
Tão grande que não posso etender
Não posso entende - lo

Oh graças ao rei

Coro:
Seu amor nunca muda
Seu amor é benigno e terno
Seu amor tudo pode e é eterno
Glória , amém....