Joy Division - Glass (Tradução)

 

Glass

Hearts fail - young hearts fail
Anytime - pressurised
Overheat - overtired
Take it quick - take it neat
Clasp your hands - touch your feet
Take it quick - take it neat --

Hearts fail - young hearts fail
Anytime - wearing down
On the run - underground
Put your hand where it's safe
Leave your hand where it's safe
Do it again
Do it again and again and again --

Anytime - that's your right
Told ya we should do it again
Overheat - overtired
Don't you wish to do it again --
Anytime - that's all right
Don't you wish to do it again --
I bet you wish you do it again
Do it again --

In the Genetic demo version the previous verse is replaced by:
Anytime - that's your right
Bet you wish you'd done it again
Anytime - that's your right
Turn around and do it again --
Do it again - do it again
Do it again and again and again --

Glass (Tradução)

Corações falham - jovens corações falham
Qualquer hora - pressurizado
Sobreaqueça - muito cansado
Pegue isso rápido - pegue isso nítido
Aperte as mãos - toque seus pés
Pegue isso rápido - pegue isso nítido

Corações falham - jovens corações falham
Qualquer hora - esgotado
Na correria - subterrânea
Ponha sua mão onde é seguro
Deixe sua mão onde é seguro
Faça isso de novo
Faça isso de novo e de novo e de novo

Qualquer hora - esse é seu direito
Eu te disse que deveríamos fazer isso de novo
Superaquecido - muito cansado
Você não deseja fazer isso de novo
Qualquer hora - está tudo bem
Você não deseja fazer isso de novo
Eu aposto que você deseja fazer isso de novo
Fazer isso de novo

Na versão demo o ultimo verso é trocado por:
Qualquer hora - esse é seu direito
Aposto que você deseja ter feito isso de novo
Qualquer hora- esse é seu direito
Vire-se e faça isso de novo
Faça isso de novo faça isso de novo
Faça isso de novo e de novo e de novo