Jimi Hendrix

Views

Jimi Hendrix - Amor Ou Confusão

 

Love Or Confusion

Is that the stars in the sky or is it raining far from now?
Will it burn me if I touch the sun,
so bit, so round?
Will I be truthful, yeah,
in choosing you as the one for me?

Is this love baby,
or is it-a just confusion?

Oh, my mind is so mixed up, goin' round 'n' round_
Must there be all these colors without names,
without sounds?
My heart burns with feelin' but
Oh! but my mind is cold and reeling.

Is this love, baby
or is it confusion?

Oh, my head is pounding pounding
going 'round and 'round and 'round and 'round.
Must there always be these colors?

Amor Ou Confusão

São as estrelas no céu ou está chovendo de longe agora?
Isso vai me queimar se eu tocar o sol,
Tão pouco, tão redondo?
Eu seria verdadeiro, yeah,
Em escolher você exclusivamente pra mim?

Isso é amor, baby
Ou isso é apenas confusão?

Oh, minha mente está tão bagunçada, girando e girando
Deve haver todas essas cores sem nomes,
Sem som?
Meu coração queima com emoção, mas
Oh! Mas minha mente, está fria e cambaleante.

Isso é amor, baby
Ou isso é confusão?

Oh, minha cabeça está latejando, latejando
Girando, girando, girando, girando
Deve haver sempre estas cores?