Jimi Hendrix

Views

Jimi Hendrix - A terceira rocha do sol

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Third Stone From The Sun

Starfleet to scoutship, please give your position, Over.
I'm in orbit around the third planet from the star called
the sun. Over.
You mean its the earth? Over.
Positive. It is known to have some form of intelligent
species. Over.
I think we should take a look.

Strange beautiful grass of green,
With your majestic silver seas
Your mysterious mountains I wish to see closer
May I land my kinky machine

Strange beautiful grass of green,
With your majestic silver seas
Your mysterious mountains I wish to see closer
May I land my kinky machine

Although your world wonders me,
With your majestic and superior cackling hen
Your people I do not understand,
So to you I shall put an end
And you'll
Never hear
Surf music again

Secret
Oh, secret
Oh
Shhhh...

A terceira rocha do sol

Frota estelar para nave de reconhecimento.
Câmbio.
Estou na órbita em volta da terceira rocha da estrela chamada sol. câmbio.
Você quer dizer, é a terra? câmbio.
Positivo. ela é conhecida por ter algumas formas de espécimes inteligentes. câmbio.
Acho que deveríamos conferir.

Beleza estranha, campos verdes,
Com seus majestosos mares prateados
E suas misteriosas montanhas, queria ver mais de perto
Posso pousar minha nave?

Muito embora o mundo de vocês me encante,
Não posso compreender sua gente
Com sua gargalhada majestosa e superior
Então, em vocês vou dar um final
E nunca mais se ouvirá
Surf music novamente

Segredo,
Oh, segredo
Oh
Shhh...