Itsari - Américo Fontenelle (Tradução)
Américo Fontenelle
Come and see it ruin
The wonderful city big myth
Under the burden of poverty's dark complexion
Where the ammoniac stink of urine
Dried by the heat of the exhaust-pipes
And of the tropical sun
Burn the nostrils
A place to purge resignation
Lowered-head sin
And "Yes, Sir" in the Lips
Bright faces
The stink of sweat
And of the recomforting alcohol breath
Red
Concrete and dust
Grey
Unbearable heat
Blackish yellows
The smiles that easy
The Hell's Central Station
Américo Fontenelle (Tradução)
Venha e veja ruir
O grande mito da cidade maravilhosa
Sob a provação da pele morena da pobreza
Onde o amoníaco cheiro da urina
Ressequida pelo calor dos escapamentos
e do sol tropical
queima as narinas
Um lugar para se purgar
A resignação,
Pecado da cabeça baixa
E "sim, Senhor" nos lábios
Faces brilhantes
O fedor do suor
E dos hálitos do álcool reconfortante
Vermelhos
Concreto e fuligem
Cinzento
O calor insuportável
Amarelos enegrecidos
Os sorrisos que amenizam
A Estação Central do inferno
Letras Itsari