Incubus - Quando Chega

 

When It Comes

It's comin' around again
they're letting it out again, again
It's comin' around again
they're letting it out again, again

It's comin' around again
they're letting it out again, again
It's comin' around again
they're letting it out again

When it comes, it comes abrupt and it feel
it feels like trading brains with an imbecile...
For real

Yes, I feel emphatic about not being static
and not buying philosophies that are sold to me, oh, no
At a steal

Just when you thought it was safe to think, in comes mentalpiracy
You know, what I'm looking for.... (for)
cannot be sold to me... (me)
I wish they all would stop trying...

'Cause' what I want ('cause what I want)
and what I need (and what I need)
is and will always be free

It's comin' around again
they're letting it out again, again
It's comin' around again
they're letting it out again

When it comes, it comes unannounced
And it feels like a matador is taunting me with his reddest redcloth
and I am the bull

Yes, I feel emphatic about not being static
and not eating the bullshit that's being fed to me no more...
'cause now I'm full

Just when you thought it was safe to think, in comes mentalpiracy
You know, what I'm looking for....
cannot be sold to me...
I wish they all would stop trying...

'Cause' what I want (what I want)
and what I need (what I need)
is and will always be free

It's comin' around again
they're letting it out again, again...

They're letting it out again, again

Quando Chega

Está chegando por aí outra vez
Eles estão deixando sair, de novo, de novo
Está chegando por aí outra vez
Eles estão deixando sair de novo, de novo

Está chegando por aí outra vez
Eles estão deixando sair, de novo, de novo
Está chegando por aí outra vez
Eles estão deixando sair de novo, de novo

Quando chega, chega abruptamente e parece
Parece que é como trocar meu cérebro com um imbecil...
Falando sério

Sim, eu me sinto enfático por não ser estático
E por não comprar filosofias que me são vendidas
Num roubo

Logo quando você pensou que era seguro pensar, chega a pirataria mental
Sabe, o que estou procurando por... (por)
Não me pode ser vendido para mim... (mim)
Eu gostaria que todos eles parassem de tentar...

Pois o que eu quero (pois o que eu quero)
E o que eu preciso (e o que eu preciso)
É e sempre será de graça

Está chegando por aí outra vez
Eles estão deixando sair de novo, de novo
Está chegando por aí outra vez
Eles estão deixando sair, de novo

Quando chega, é sem aviso
E parece que um toureiro está me deixando tonto com o mais vermelho pano vermelho
E eu sou o touro

Sim, eu me sinto enfático em não ser estático
E não comer a besteira com que me alimentam mais...
Porque agora estou cheio

Logo quando você pensou que era seguro pensar, chega a pirataria mental
Sabe, o que estou procurando por...
Não me pode ser vendido a mim
Eu gostaria que todos eles parassem de tentar...

Pois o que eu quero (o que eu quero)
E o que eu preciso (o que eu preciso)
É e sempre será de graça

Está chegando por aí outra vez
Eles estão deixando sair de novo, de novo...

Eles estão deixando sair de novo, de novo