In Extremo - Pesadelo
Albtraum
Ich hab meine Tante geschlachtet
Meine Tante die war alt und schwach
Ich hab bei ihr übernachtet
Und grub in ihren Kisten nach
Darin fand ich goldene Haufen
Fand auch an Papieren gar viel
Ich hör die Tante schnaufen
Ohne Mitleid ohne Zartgefühl
Ich hab sie geschlachtet
Meine Hände die war´n blutgetränkt
Ich hab sie geschlachtet
Mein Gewissen das hab ich verschenkt
Weißt du nicht, weißt du nicht
Weißt du nicht, weißt du nicht
Das macht man nicht
Das Gold war schwer zu tragen
Viel schwerer als die Tante noch
Ich pack sie bebend am Kragen
Und stieß sie ins Kellerloch
Ich hab meine Tante verachtet
Meine Tante die war alt und schwach
Ich hab sie geschlachtet
Meine Hände die war´n blutgetränkt
Ich hab sie geschlachtet
Mein Gewissen das hab ich verschenkt
Weißt du nicht, weißt du nicht
Weißt du nicht, weißt du nicht
Das macht man nicht
... für diesen Albtraum da kann ich nichts
Pesadelo
Eu esquartejei minha tia
Minha tia estava velha e fraca
Eu aguardei
E procurei por ela nos quartos
Aonde eu achei uma moeda dourada
E papéis, alguns papéis
Eu ouvi a forte respiração dela
Sem simpatia alguma
Eu esquartejei ela
minhas mãos estavam molhadas de sangue
Eu esquartejei ela
E deixei de lado minha consciência
Você não sabe, você não sabe
Você não sabe, você não sabe
Você não faz esse tipo de coisa
O Ouro era difícil de carregar
Mais pesado do que minha tia
Eu a peguei pelo seu colar, sucumbindo
A puxei para debaixo das escadas
A despi
Ela estava velha e fraca
Eu esquartejei ela
minhas mãos estavam molhadas de sangue
Eu esquartejei ela
E deixei de lado minha consciência
Você não sabe, você não sabe
Você não sabe, você não sabe
Você não faz esse tipo de coisa
Este pesadelo não foi minha culpa
Letras In Extremo