Views

- Oi To The World (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Oi To The World

Haji was a punk just like any other boy
And he never had no trouble till he started up his Oi band
Safe in the garage or singing in the tub
Till Haji went too far and he plugged in at the pub

'Twas a cold Christmas eve when Trevor and the skins
Popped in for a pint and to nick a back of crisps
Trevor liked the music but not the unity
He unwound Haji's turban and he knocked him to his knees

If God came down on Christmas Day
I know exactly what he'd say
He'd say "Oi to the punks and Oi to the skins
But Oi to the world and everybody wins"

Haji was a bloody mess, he ran out through the crowd
He said "We'll meet again we are bloody but not unbowed"
Trevor called his bluff and told him where to meet
Christmas Day on the roof down at 20 Oxford Street

If God came down on Christmas Day
I know exactly what he'd say
He'd say "Oi to the punks and Oi to the skins
But Oi to the world and everybody wins"

On the roof with the nun chucks Trevor broke a lot of bones
But Haji had a sword like that guy in Indiana Jones

Police sirens wailing, a bloody dying man
Haji was alone and abandoned by his band
Trevor was there fading and still so full of hate
When the skins left him there and went down the fire escape
(Oi, Oi)

And then Haji saw the north star shining more then ever
So he made a tourniquet from his turban saving Trevor
They repelled down the roof with the rest of the turban
And went back to the pub where they bought each other bourbon

If God came down on Christmas Day
I know exactly what he'd say
He'd say "Oi to the punks and Oi to the skins
But Oi to the world and everybody wins"

If God came down on Christmas Day
I know exactly what he'd say
He'd say "Oi to the punks and Oi to the skins
But Oi to the world and everybody wins"
(Oi, Oi)

Oi To The World (Tradução)

Haji era um punk como qualquer outro garoto
Não teve problemas até montar sua banda Oi
Seguro na garagem ou cantando na banheira
Até que ele foi mais longe e tocou em um pub

Era um natal frio quando Trevor e os skins
Estouraram uma caneca e rasgaram um pacote de crisps
Trevor gostava da música, mas não do unity
Ele desenrolou o turbante de Haji e o derrubou de joelhos

Se deus descesse no dia de natal
eu sei exatamente o que ele diria
Ele diria "Oi para os punks e oi para os skins,
mas oi pro mundo todo e todo mundo ganha"

Haji estava ensanguentado e correu para a multidão
Ele disse "Nós estamos ensangüentados mas não fomos derrotados"
Trevor os chamou e marcou onde se encontrar
No dia de natal no telhado 20 da rua Oxford

Se deus descesse no dia de natal
eu sei exatamente o que ele diria
Ele diria "Oi para os punks e oi para os skins,
mas oi pro mundo todo e todo mundo ganha"

No telhado Trevor quebrou muitos ossos
Mas Haji tinha uma espada igual ao cara do Indiana Jones

Sirenes da polícia, um homem ensangüentado morrendo
Haji estava sozinho abandonado por sua banda
Trevor estava caído e cheio de ódio
Quando os skins o deixaram e fugiram pela escada de incêndio

Então Haji viu a estrela do norte brilhando mais que nunca
Fez um torniquete de seu turbante e salvou Trevor
Desceram do telhado com o resto do turbante
Voltaram para o bar e pagaram uísque um para o outro

Se deus descesse no dia de natal
eu sei exatamente o que ele diria
Ele diria "Oi para os punks e oi para os skins,
mas oi pro mundo todo e todo mundo ganha"
Se deus descesse no dia de natal
eu sei exatamente o que ele diria
Ele diria "Oi para os punks e oi para os skins,
mas oi pro mundo todo e todo mundo ganha"
[Oi, Oi]


Letras