Hilastherion - Trazido das Trevas

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Taken from Darkness

Part I - The misery

What happened to my life?
I gave you everything and still I got nothing
You said "you'll be fine"
When I drank from your wine
But what did I receive?
Just emptiness and misbelieve
Now I'm setting here all alone
Knowing that this is the end
Wanting to end this misery
With this knife I want to cut my pain away
I followed the way you showed
Through drugs, music and sex shows
But it did not fill this hole in my soul
Why, oh why did I believe your lies?
Now I'm setting here all alone
Knowing that this is the end
Wanting to end this misery
With this knife I want to cut my pain away

Part II - A glimpse of hope

Narrative:
"Just when I was thinking it was the end
A glimpse of hope appeared
A book was given to me
They said it contained the light of Him
When I started to read the book from ancient times
Small streams of lights started to fill my inside"
What's happening to me?
A change that I never thought could be
For the very first rime in my entiry history
I feel real love instead of misery

Part III - The change

I cannot really tell
How this burden from my back faded away
Tears began running from my eyes
When I saw Him and received His eternal love
Taken from darkness into the light
Because Jesus has won my fight
Not because what I've done
It's because God gave us his only Son
Now I want everyone to know
That Jesus Christ's love is for everyone
Please don't wait another day
Receive Him today!








Trazido das Trevas

Parte 1 - A miséria

O que aconteceu com a minha vida?
Eu te dei tudo e ainda estou sem nada
Você disse: "Você vai ficar bem"
Quando eu bebi do seu vinho
Mas o que eu recebi?
Somente um vazio e descrença

Agora eu estou sentado aqui sozinho
Sabendo que este é o fim
Querendo acabar esse miséria
Com essa faca eu quero cortar a minha dor fora

Eu segui o caminho que você mostrou
Atravéz das drogas, músicas e exibições sexuais
Mas isso não encheu esse buraco em minha alma
Por que, oh, por que eu acreditei em suas mentiras?

Agora eu estou sentado aqui sozinho
Sabendo que este é o fim
Querendo acabar esse miséria
Com essa faca eu quero cortar a minha dor fora

Parte 2 - Um olhar de esperança

Narrativa:

"Somente quando eu estava achando que era o fim
Um olhar de esperança apareceu
Um livro foi dado para mim
Falaram-me que nele continha a luz dEle
Quando eu comecei a ler o livro de tempos antigos
Pequenos fluxos de luz começaram a preencher o meu interior"

O que está acontecendo comigo?
Uma mudança que eu nunca pensei que podia ser
Pela primeiríssima vez em minha história
Eu sinto amor verdeiro ao invés de miséria

Parte 3 - A mudança

Eu não posso realmente dizer
Como essar carga das minhas costas desapareceu
Lágrimas começaram a fluir de meus olhos
Quando eu vi Ele e recebi Seu eterno amor

Trazido das trevas para a luz
Porque Jesus venceu a minha luta
Não por causa do que eu fiz
Isso é porque Deus nos deu Seu único Filho

Agora eu quero que todos saibam
O amor de Jesus Cristo é para todo mundo
Por favor não espere outro dia
Aceite Ele hoje!