Hilastherion - História de John

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Story of John

PART 1:

On a one night's stand it happened
A new life started
It wasn't meant to be
It was a child that was not meant to be

An unwanted child's innocent soul
Became the centre for people's rage and hate

Little John why are you born
There seems to be no reason to live at all
Hated and rejected by the World
A life that had been better left unheard

PART 2:

He struggled through the first grades of school
Tried to get friends and get accepted there
But no one wanted to know an unwanted child
He became the centre of people's rage and hate

Approaching the age fifteen
His life has turned its wheel
He tried to find truth but failed
Like every other dream he had made

Little John why are you born
There seems to be no reason to live at all
Hated and rejected by the World
A life that had been better left unheard
Little John why are you born
There seems to be no reason to live at all
Hated and rejected by the World
A life that had been better left unheard

He began to commit crimes to get rid of the life's pollution
It gave him kicks and he thought this might the solution
Everything seemed to turn alright
He felt strength and great might
Suddenly he became king in his hood
And for the first time he felt in good mood

Could this be the turning point?
After seventeen years of living hell
Could this be the answer of his wishing well?

But one day all the hell broke loose
He was doing one of his raids
When all of a sudden he was discovered by a young maid
Frightened to death he screamed to her "don't move"!
But she answered with a horrifying yell
John pulled the trigger and took an innocent life away

Just nineteen years old
His life was to the prison sold
15 years was the time they said
That was the price of that young maid
But he felt that his life was already dead
Since the beginning they had said
You're not wanted here
There's nobody who for you want to care

Little John why are you born
There seems to be no reason to live at all
Hated and rejected by the World
A life that had been better left unheard

PART 3:

A couple of years came and went
It was a living hell for John to see
So when he got a rope he thought it was heaven sent
Now he could end a life that was not meant to be

As he attached the rope around his head
He heard a heavenly voice who said
"You are loved by me my boy
Come to my open arms and I'll give you joy

Without knowing what that meant
John took off his rope and knelt to the ground
He felt for the very first time that he has found
A love so great and real

A never ending journey started
All that was in the past faded away

John you were born for a reason
Because I loved you from the start
I wants to wash your pain away
Because with Me you're always loved

John had never felt this loved before
And even if some troubles on his way still occurred
He was now a different man
And lived his life to spread the love to his fellow man

After five years he was from prison released
Became a preacher and from the bible he preached

"You were born for a reason
Because God loved you from the start
He wants to wash your pain away
Because with Him you're always loved"

História de John

Parte 1:

Em uma hospedaria de uma noite isso aconteceu
Uma nova vida começou
Isso não era para acontecer
Era uma criança que não era para nascer

A inocente alma de uma criança indesejada
Se tornou o centro da raiva e ódio das pessoas

Pequeno John por que você nasceu
Parece não ter razão para viver
Odiado e rejeitado pelo mundo
Uma vida que seria melhor não ter começado

Parte 2:

Ele lutou atravéz dos primeiros anos da escola
Tentou fazer amigos e ser aceito lá
Mas ninguém queria conhecer uma criança indesejada
Ele se tornou o centro da raiva e ódio das pessoas

Aproximando a idade dos quinze anos
Sua vida tranformou seu ciclo
Ele tentou achar a verdade mas falhou
Assim como todos outros sonho que ele teve

Pequeno John por que você nasceu
Parece não ter razão para viver
Odiado e rejeitado pelo mundo
Uma vida que seria melhor não ter começado
Pequeno John por que você nasceu
Parece não ter razão para viver
Odiado e rejeitado pelo mundo
Uma vida que seria melhor não ter começado

Ele começou a cometer crimes para se livrar da poluição da vida
Ela lhe chutou e ele achou que essa era a melhor solução
Tudo pareceu ficar certo
Ele sentiu força e grande poder
De repente ele se tornou um rei em seu bairro
E pela primeira vez ele se sentiu de bom humor

Poderia isso ser o ponto de transformação?
Depois de dezessete ano vivendo um inferno
Poderia ser essa a resposta do seu bem desejado?
Mas um dia o inferno se soltou
Ele estava fazendo uma de suas invasões
Quando de repente ele foi descoberto por um jovem camareira
Assustado para morrer ele gritou para ela: "Não se mova"!
Mas ela respondeu com um grito horripilante
John puxou o gatilho e levou uma vida inocente

Apenas dezenove anos
Sua vida foi trocada pela prisão
Quinze anos foi o tempo eles disseram
Esse foi o preço de uma jovem camareira
Mas ele sentiu que sua vida já estava morta
Desde o começo eles falaram
Você não é querido aqui
Não há ninguém que se importaria com você

Pequeno John por que você nasceu
Parece não ter razão para viver
Odiado e rejeitado pelo mundo
Uma vida que seria melhor não ter começado

Parte 3:

Algunas pares de anos vieram e foram
Foi uma vida infernal para John ver
Então quando ele conseguiu uma corda que ele pensava que o céu tinha enviado
Agora ele poderia terminar uma vida que não era para começar

Sem saber o que isso significava
John arrancou sua corda e pisou no chão
Ele sentiu pela primeiríssima vez que ele tinha encontrado
Um amor tão grande e real

Uma jornada sem fim começou
Tudo que estava no passado desapareceu

John você nasceu por um motivo
Porque eu te amei desde o início
Eu quero lavar a sua dor
Porque comigo você é sempre amado

John nunca tinha sentido esse amor antes
E mesmo que alguns problemas no seu caminho ocorressem
Ele era agora um homem diferente
E viveu sua vida para espalhar o amor para o seu povo

Depois de cinco anos da cadeia ele foi solto
Se tornou um pregador e da bíblia ela pregava

"Você nasceu por um motivo
Porque Deus te amou desde o começo
Ele quer lavar a sua dor
Porque com ele você é sempre amado"