Gotthard - Homerun (Tradução)
Homerun
First base, its me livin'
An empty life so wrong
Heading to nowhere
Drinking all night long
Then somebody told me
Man, you better stop
You're going down
You need something to believe
On the second, i was building
Castles in the air
Dreamed of a kingdom
I was never going to share
But it felt so empty
Something should've come my way
Now i know
And it's clear inside of me...
Here i stand again
I'm a gambler, i'm a man
it's my homerun, my homerun to you
Every life's a game
And there's no one you can blame
This is my homerun, my homerun to you
Third base saw me taking
All her pictures from the wall
When love surrendered
I fell as deep as i could fall
And the fourth back to my music
To free this troubled mind
I found something
After times of being blind
Here i stand again
I'm a gambler, i'm a man
it's my homerun, my homerun to you
Every life's a game
And there's no one you can blame
This is my homerun, my homerun to you
I was searching, bleeding
Cried some tears of pain
I was yearning, screaming
An' all brought me back to you...
Here i stand again
I'm a gambler, i'm a man
It's my homerun, my homerun to you
Every life's a game
And there's no one you can blame
This is my homerun, my homerun to you
Homerun (Tradução)
Na primeira base, sou eu vivendo,
Uma vida vasia e errada
Indo a lugar algum
Bebendo a noite toda.
Então alguem me falou,
Cara, Você tem que parar,
Você esta caindo,
Você precisa de algo em que acreditar.
NA segunda, eu estou construindo,
castelos no ar
Sonhando com um reino
Que jamais encontrarei
Mas me sinto tão vazio
Algo deve vir para mim
Agora eu sei
Esta claro dentro de mim
Aqui eu estou outra vez
Eu sou um jogador, eu sou um homem
E este é meu homerun* para você
Toda vida é um jogo
E não há nimguem que você possa culpar
Este é meu homerun, meu homerun para você
Terceira base veja-me tirando
Todas as fotos da parede
Quando o amor se rende
Eu sinto quão fundo posso cair
E na quarta de volta a minha musica
Para livrar minha mente perturbada
Eu achei algo
Após muito tempo sendo cego.
Aqui eu estou outra vez
Eu sou um jogador, eu sou um homem
E este é meu homerun* para você
Toda vida é um jogo
E não há nimguem que você possa culpar
Este é meu homerun, meu homerun para você
E estive procurando, sangrando
Chorando lagrimas de tristeza
Estive ansiando, gritando
E tudo me levava a você
Aqui eu estou outra vez
Eu sou um jogador, eu sou um homem
E este é meu homerun* para você
Toda vida é um jogo
E não há nimguem que você possa culpar
Este é meu homerun, meu homerun para você.
*homerun: Jogada do baseball quando o batedor bota a bola para fora do estadio e pode correr as quatro bases livremente.
Letras Gotthard