Fullmetal Alchemist - Shounen Yo, Shinjiru Nakama Yo (Tradução)
Shounen Yo, Shinjiru Nakama Yo
Taisetsuna mono tachi ni se wo mukete (wakatteru inotteru)
Toki toshite ikanebanaranu hi ga aru (iindayo iindayo)
Otoko to wa kanashii ikimono dana (onna mo soudesu)
Senaka ni kesenai omoi, hikizutte (soudana soudesu)?
Shounen yo, taishi wo idake yo
Migite ni kurayami wo hidarite ni yume wo
Motterunara
Wowow, my (roy)
Train in rain
Te wo furu maboroshi wa
Time goes by (bye)
Kioku no ano hito ka?
Sakebi wa kaki kesare (tsuyokunare)
Munashisa, tsukinuke (erakunare)
Hikari aru basho e
Wakatte hoshii towa omowanai (shinjiteru shitatteru)
Danmatta mama itsumo soba ni itekure (tsuiteku tsuiteiku)
Ketsudan towa, jibun tono tatakai (shinjitsu shouri wo)
Sawaruna to ittaro yakedo suru kara (soudana soudane)
Shounen yo, taishi wo idake yo
Karappo no yoru niwa
Kokoro ni honoo wo daite nemure
Wowow, my (roy)
Train in rain
Hohoemu maboroshi yo,
Time goes by (bye)
Yurushitekurerunoka?
Kotae wa kaze no naka (kaze ni nare)
Chikai wo tabanete (hana ni nare)
Modoranai michi e
Shounen yo, shinjiru nakama yo
Kooritsuku yoake wa
Kokoro ni honoo wo daite susume
Wowow my (roy)
Train in rain
Te wo furi hashiru nowa
Itsuka no (bye),
Watashi no maboroshi ka?
Arekara tooku made (tsuyokunare)
Kiteshimattakedo (erakunare)
Ima wo ikiteiku
Shounen Yo, Shinjiru Nakama Yo (Tradução)
As pessoas importantes estão viradas para as minhas costas...(estou sabendo, estou rezando)
Há dias em que preciso ir...(tudo bem, está tudo bem)
O homem é um ser vivo triste...(a mulher também é)
Arrasto nas costas as lembranças que não se apagam...(é mesmo, é isso mesmo)
Jovem, agarre seu grande sonho
Na sua mão direita há a escuridão
Mas na mão esquerda há um sonho
Wowow,meu (Roy)
Trem na Chuva
A ilusão de estar acenando a mão
O tempo vai embora(bye)
É a lembrança daquela pessoa?
O grito cessa(torne-se forte)
Atravessar o vazio(torne-se grandioso)
para um lugar que haja luz...
Não espero que vá me entender(estou acreditando,estou te idolatrando)
Sempre fica ao meu lado, em silêncio(estou te seguindo,estou te seguindo)
A decisão é somente sua própria batalha(acredite na vitória)
Não disse que se me tocar vai se queimar?(é mesmo,é isso mesmo)
Jovem, agarre seu grande sonho
Numa noite vazia, durma com a chama abraçada em seu coração
Wowow,meu(Roy)
Trem na Chuva
A ilusão de sorrir
O tempo vai embora(bye)
Vai me perdoar?
A resposta está no vento(torne-se o vento)
Junte os juramentos(torne-se uma flor)
Para um caminho sem volta
Jovem,agarre seu grande sonho
Numa noite fria,avance com a chama abraçada em seu coração
Wowow,meu(Roy)
Trem na Chuva
Desde quando a mão acenando
é minha ilusão?? (bye)
Desde lá...até longe(torne-se forte)
Acabei chegando mas mesmo assim(torne-se grandioso)
Continuo vivendo
Letras Fullmetal Alchemist