Fullmetal Alchemist

Views

Fullmetal Alchemist - I Will (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

I Will

Afure dasu namida nara ima wa tomenakute ii
Kanashimi no saigo ni wa hikari ga sashikomu hatzu

Stay... stay... stay... stay...

Sou Onaji kimochi shinjiteta
Keshita MEMORI mitsumeteta
Ima anata ni aenai kedo
Setsunai omoi kakushite
Tsuyoku nareru motto
Tashikamete yuku no

Afure dasu namida nara ima wa tomenakute ii
Kanashimi no saigo ni wa hikari ga sashikomu hazu
Isogisugite Kowashite kita mono
Torimodosu no Watashi rashiku aruku tame ni

Ne Mata anata ni Ano toki wa
Saki ni sayonara iwasete
Shinjiteru kitto atarashii ashita wo

Mayowazu ni aserazu ni sugite yuku jikan wa
Yasashisa ni kawatteku itami mo wasurenai
Mujaki sugitete kizutsuita kokoro
Dakishimeru no Umarekawaru jibun no tame ni
I Will

Afure dasu namida nara ima wa tomenakute ii
Kanashimi no saigo ni wa hikari ga sashikomu hazu
Mayowazu ni aserazu ni sugite yuku jikan wa
Yasashisa ni kawatteku itami mo wasurenai
Isogisugite Kowashite kita mono
Torimodosu no Watashi rashiku aruku tame ni
I Will.

I Will (Tradução)

Não há necessidade de segurar suas lágrimas agora.
Você encontrará a luz no fim da sua tristeza.
Fique.
Fique.
Fique.
Fique.
Sim, eu não posso te ver agora.
Mas, escondendo-me da agonia vou me tornar mais forte.
Eu irei compreender.
Não há necessidade de segurar suas lágrimas agora.
Eu nunca esquecerei quando a dor, lentamente tornou-se ternura.
Eu vou recuperar aqueles que destrui com afobação.
Pare falar como eu mesmo.
Eu quero.