Fullmetal Alchemist - Lost Heaven (Tradução)
Lost Heaven
Woah! kasaneawa seta yume wo idaite hateshinai rakuen he
Woah! nakusu mono sae mitsukaranai kakenuketa harukana michi
nani hitotsu utagau koto mo shira nakatta ne
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
te wo nobashi tsukanda yume ha sotto kuzure yuku suna no shiro
tada tachitsukushiteta wakaremichi hohoemi wo nokoshite
kiete itta kimi ga egaku rakuen he to
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
hitotsu ni narenai ukanda hoshikuzu hitotsu no shuuen ni akai hanataba wo
kakedashita shisen no saki ga shinkirou de mo
We'll say goodbye, lost Heaven.
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven!
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
I wish you good luck. I still remember every day.
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
I wish you good luck. I still remember every day.
Lost Heaven (Tradução)
Woah! Com nossos sonhos unidos em um
à frente eu rumo para um paraíso sem fim
Um caminho distante, nós havíamos percorrido
Incapazes de encontrar algo para perder
Não possuíamos nenhuma razão para duvidar
Diremos adeus, paraíso perdido
Como nós almejamos esse paraíso
Estamos deixando partir, algo que nunca tivemos
O tempo passa tão rápido, paraíso que é perdido
Estendemos nossas mãos sustentando um sonho que encontramos*
Era um gentil castelo de areia que desmoronou
Eu estava apenas ali na separação de nosso caminho
Pois você desapareceu crendo o paraíso, sonhava deixarme com um sorriso
Diremos adeus, paraíso perdido
Como nós almejamos esse paraíso
Estamos deixando partir, algo que nunca tivemos
O tempo passa tão rápido, paraíso que é perdido
Todas aquelas centenas de estrelas no céu que não se podem juntar em apenas uma
Um buquê de flores vermelhas para o fim deste jogo
Inclusive se o que vejo depois de começar é apenas uma ilusão
Diremos adeus, paraíso perdido
Diremos adeus, paraíso perdido
Como nós almejamos esse paraíso
Estamos deixando partir, algo que nunca tivemos
O tempo passa tão rápido, paraíso que é perdido
Desejo-te uma boa sorte; seguirei recordando a cada dia.
Letras Fullmetal Alchemist