DEEP - Um Mar Sem Fim

 

An Endless Sea

tears of rotten dreams..
rivers of blood..
all enter an endless sea..
while after while..
each sleepless night..
each tiring day..

we walk the bottom
among the bones
hidden in the mud..
and world is our water
as life is just
the drowned..

miseries and delights
all still in us..
while we sleep
the pain from the past
become more rare..
and it will be gone with
my last breath!

on endless seas
we drift
in the cold blue suns...
dreaming the dead eyes
...they stare from below...

Um Mar Sem Fim

Lágrimas de sonhos podres ..
Rios de sangue ..
Todos entram num mar sem fim ..
Enquanto depois de algum tempo ..
Cada noite sem dormir ..
Cada dia cansativo ..

Andamos o fundo
Entre os ossos
Escondido na lama ..
Eo mundo é a nossa água
Como a vida é apenas
Afogados ..

Misérias e delícias
Tudo ainda está em nós ..
Enquanto dormimos
A dor do passado
Tornam-se mais raro ..
E será ido com
O meu último suspiro!

Em mares sem fim
Nós voamos
Em sóis frios azuis ...
Sonhando os olhos mortos
... eles olham de baixo ...