DEEP - Na Parte Inferior As Águas Turvas

 

At The Bottom Of The Murky Waters

I have found...
At last...
Deep in the green waters...
At the bottom...
(too deep)

I will never swim out again!

I have become a treasure
Of these dark murky waters...

Quieter...
and quieter...

Deep...
last sigh
...
Traces of breath on the surface...
(This is the end)

Na Parte Inferior As Águas Turvas

Eu encontrei ...
Enfim ...
Profundamente nas águas verdes ...
Na parte inferior ...
(muito profundo)

Eu nunca vou nadar para fora de novo!

Tornei-me um tesouro
Dessas águas escuras ...

Mais silencioso ...
E mais silencioso ...

Profundo ...
Último suspiro
...
Traços de respiração na superfície ...
(Este é o fim)