Death Cab For Cutie - Está Vida Temporária

 

This Temporary Life

The morning sun's about to break
I'm looking in as you create someone
You lift your head and brush your teeth and make your bed
As if you won't sleep again

You fix your hair and tie your shoes
And tuck your shirt and now you feel new
The glass is full, the glass is broke
And every day desolves and there's no hope

Of ever leaving this temporary life
Of ever leaving this temporary life

Life, life, life, life

You may ask yourself: is there anyone so alone
That there's no beep before the dial tone
When you pick it up to see who called
If there is, its probably your Mom

Oh the rising sun brings little change
To this city with a stolen name
And you're wondering who's bright idea
It was to pack your things and leave your friends and move Down here

Está Vida Temporária

O sol matutino está prestes a parar
Eu estou olhando como se você criasse alguém
Você levanta a cabeça e escova seus e arruma sua cama
Como se não fosse dormir novamente

Você ajeita seu cabelo e amarra seus sapatos
E você dobra sua camisa e agora você se sente novo
O copo está cheio, o copo está quebrado
E todo dia se disolve e não há esperança

De sempre deixar está vida temporária
De sempre deixar está vida temporária

Vida, vida, vida, vida

Você deve se perguntar: Existe alguém tão solitário
Que não há beep após o toque do telefone
Quando você pega ele para ver quem ligou
Se ouver ligação, provavelmente é sua mãe

Oh sol nascente traga pequenas mudanças
Para está cidade com nome roubado
E você se pergunta qual a brilhante idéia
Foi de pegar suas coisas e deixar seus amigos e se mudar para cá