Death Cab For Cutie - Apagar o atrito

 

Blacking Out The Friction

I don't mind the weather
I've got scarves and caps and sweaters
I've got long johns under slacks for blustery days.

I think that it's brainless to assume that making changes to your window's view will give a new perspective.

And the hardest part is yet to come

I don't mind restrictions or if you're blacking out the friction
It's just an escape (it's overrated anyways)

The hardest part is yet to come
When you will cross the country alone.

Apagar o atrito

Eu não me importo com o tempo
Eu tenho cachecóis e toucas e suetérs
Eu tenho ceroulas sob calças para dias tempestuosos

Acho que é insensato supor que fazer mudanças para ver da sua janela vai lhe dar uma nova perspectiva.

E a pior parte ainda está por vir

Eu não me importo com restrições ou se você está apagando o atrito
É apenas uma fuga (que pelo menos é desprezada)

A pior parte ainda está por vir
Quando você desejar atravessar o país sozinho.