Dark At Dawn - (Céus Perniciosos)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Baneful Skies

Moon, as thy silvery beam shapes my shadow
I see these signs on the wall I saw before
I should have known they'd return
Come to haunt me
Take all the tears that I've cried
Please forgive

The dark, the dark
Turn off the lights father
The storm, the storm
Just see the flame in my eyes
The dark, the dark
I see through all wisdom
The storm, the storm
Baneful skies

Gaze at the sinister sky, baneful visions
Clouds blessed with harmless disguise soon will fall
Providence's a friend of mine
From the ashes
Of my past life I will rise
...And return


(Céus Perniciosos)

Lua, enquanto teus raios prateados de luz moldam minha sombra
Vejo estes sinais na parede que vi antes
Deveria saber que eles retornariam
Viriam para me assombrar
Pegue todas as lágrimas que chorei
Por favor, perdoe

Refrão:
As trevas, as trevas
Apague a luz, pai
A tempestade, a tempestade
Apenas veja a chama em meus olhos
As trevas, as trevas
Vejo através de toda a sabedoria
A tempestade, a tempestade
Céus perniciosos

Contemplo o céu sinistro, visões perniciosas
Nuvens abençoadas em disfarces inofensivos breve cairão
Providência é um amigo meu
Das cinzas
De minha vida passada eu levantarei
...e retornarei

Refrão:
As trevas, as trevas
Apague a luz, pai
A tempestade, a tempestade
Apenas veja a chama em meus olhos
As trevas, as trevas
Vejo através de toda a sabedoria
A tempestade, a tempestade
Céus perniciosos