Belinda - Sem Dor (Virando a Página)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Sin Dolor (turn The Page)

Tengo guardada una rosa
Que me diste una vez
Cuando lo veo ahora
Se ha convertido en papel

Aquí esta un nuevo invierno
Siento su frio en mi piel
Es como un triste recuerdo
Que me regresa otra vez

Y entonces nuestra historia terminó
En el aire se quemó
Serás un ayer que vive en mi mente
Y se que un gran amor me esperará
Con luz él llegará
Por eso empezaré de nuevo sin dolor

Hoy tengo tantas memorias
Que no se como borrar
Llegaste con tanta magia
Y todo era soñar

Hoy cada día amanece
Y solo puedo escribir
Con la tinta la herida
Que dejaste en mi

Y entonces nuestra historia terminó
En el aire se quemó
Serás un ayer que vive en mi mente
Y se que un gran amor me esperará
Con luz él llegará
Por eso empezaré de nuevo sin dolor

No te necesito mas
Vivo ahora y tú ya no estas aquí
Seguiré, amaré, viviré sin ti...yeah....
Viviré sin ti.

Y entonces nuestra historia terminó
En el aire se quemó
Serás un ayer que vive en mi mente
Y se que un gran amor me esperará
Con luz él llegará
Por eso empezaré de nuevo sin dolor
Sin dolor

Y entonces nuestra historia terminó
En el aire se quemó (se quedó, en el aire)
Serás un ayer que vive en mi mente
Y se que un gran amor me esperará
Con luz él llegará
Por eso empezaré de nuevo sin dolor
Sin dolor

Sem Dor (Virando a Página)

Tenho guardado uma rosa
Que me disse uma vez
Quando chegar a hora
Se mudando o papel

Aqui está um novo inverno
Sinto seu frio em minha pele
É como uma triste recordação
Que volta outra vez

*coro
E então nossa história terminou
No ar que se queimou
Será um ontem que vive em minha mente
E sei que um grande amor me esperará
Logo chegará
Por isso começarei de novo sem dor

Hoje tenho tantas memórias
Que não sei como apagar
Chegaste com tanta magia
E tudo era sonhar

Hoje cada dia amanhece
E só posso escrever
Com a tinta ferida
Que tiraste de mim.

*coro
E então nossa história terminou
No ar que se queimou
Será um ontem que vive em minha mente
E sei que um grande amor me esperará
Logo chegará
Por isso começarei de novo sem dor

Não te necessito mais
Vivo agora e tu ja está aqui
Seguirei, amarei, viverei sem ti...iiie.
Viverei sem ti!

*coro
E então nossa história terminou
No ar que se queimou
Será um ontem que vive em minha mente
E sei que um grande amor me esperará
Logo chegará
Por isso começarei de novo sem dor