Arachnes - Primary Fear (Tradução)

 

Primary Fear

The eyes of a child,
A white hand in my soul;
Black ocean, hate and love,
And an old fear in my mind.
But i must go on,
And i need a new star,
I need to feel all the strength
Of the history, tonight.

Without a dear friend,
Without a dream,
I'm like a warrior,
A warrior without sword.
Primary fear, in mind,
And on all the skin,
I'm feeling all that, now,
The primary fear.

But i know my dark side,
And i know the pain;
And the shadow of my madness
Is a friend with a scorner smile.

Primary Fear (Tradução)

Os olhos de uma criança,
Uma mão branca na minha alma;
Oceano preto, ódio e amor,
E um velho medo na minha mente.
Mas eu devo seguir,
E eu preciso de uma nova estrela,
Tenho de sentir toda a força
Da história, esta noite.

Sem um melhor amigo ,
Sem um sonho,
Me Parece com um guerreiro,
Um guerreiro sem espada.
Primeiro medo , em mente,
E em toda a pele,
Estou sentindo todo isto, agora,
O primeiro medo

Mas sei o meu lado escuro,
E sei a dor;
E a sombra da minha loucura
É amigo com um sorriso de lado.